性格 Personality
0/0Words known
- 大らかな – Big-hearted
彼は 大らかな 性格で、みんなに 愛されて いる。
He is a big-hearted person and loved by all. - 朗らかな – Cheerful
朗らかな 笑い声は、周りの 雰囲気を 明るくする。
Cheerful laughter brightens the atmosphere. - 人懐こい – Friendly
彼女は 人懐こい 性格で、友達が 多い。
She is a friendly person and has many friends.
Also said 人なつっこい. - 生真面目〈な〉 – Serious
あんなに 生真面目な 人に 会った ことが ない。
I have never met anyone as serious-minded as that person. - 几帳面な – Scrupulous, methodical
姉は 子どもの 頃から 几帳面な 性格だった。
My older sister was always scrupulous. - 誠実〈な〉 – Sincere
彼は 誠実で、信頼できる 人だ。
He is a sincere and trustworthy person. - 気さくな – Casual, open-minded
田中 先生は 気さくで、親しみやすい 先生だ。
Our teacher Mr. Tanaka is an open-minded person and easy to get along with. - シャイな – Shy
彼女は シャイで、人が 来ると 隠れて しまう。
She is shy and hides when people approach her. - 潔い – Gallant
彼は 自分の ミスを 潔く 認める 人だ。
He is quick to gallantly acknowledge his own mistakes. - まめな – Faithful, painstaking
彼は まめな 人で、よく 連絡を くれる。
He is a devoted person and often contacts me. - 気立て – Disposition
素直で 気立ての いい 女性が 理想だ。
My ideal woman is someone who is straightforward with an even temperament. - 人当たり – One's manners towards others
部長は 人当たりが ソフトで、話しやすい。
The manager is gentle towards others and easy to talk to. - 情け深い – Compassionate
情け深い 彼女は、多くの 人に 慕われて いる。
She is compassionate and liked by many. - 純粋な – Pure
いつまでも 純粋な 心を 忘れたくない。
I don't want to forget to maintain a pure heart. - クールな – Cool
彼は 一見 クールだが、実は 情熱的な 人だ。
He appears cool, but he is in fact a passionate person. - ドライ〈な〉 – Dry/restrained, dry
彼の ドライな 性格も 魅力の 一つだ。
ドライアイなので、目薬を 使って いる。
His restrained attitude is one of his assets.
I have dry eye, so I use eye drops.
① not influenced by feelings ② dry and lacking moisture - シビアな – Severe, strict
彼女は 物の 見方が とても シビアだ。
She has a strict view of things. - 繊細な – Sensitive
彼女は 傷つきやすく、繊細だ。
She is sensitive and easily hurt. - 意地っ張り〈な〉 – Stubborn
あの 人の 意地っ張りな 性格は きっと 直らないだろう。
Her stubborn personality will probably never get better. - 強情〈な〉 – Headstrong
彼は 強情で、絶対に 意見を 変えない。
He is headstrong and never changes his opinion. - おっちょこちょい〈な〉 – Scatterbrain
おっちょこちょいな 彼女は、よく かぎを 無くす。
Being the scatterbrain that she is, she often loses her keys. - おせっかい〈な〉 – Meddlesome
母は よく 人の 世話を 焼いて、おせっかいだと 思われて いる。
My mother is always too helpful to others, and ends up being considered meddlesome. - 出しゃばり〈な〉 – Self-assertive
彼女は すぐに 口を 出して くる。出しゃばりだ。
She always buts in. She is so assertive. - 荒っぽい – Rough
私は 運転すると、急に 性格が 荒っぽく なる。
When I drive, my personality suddenly turns rough. - キレる – Snap, lose one's temper
弟は キレやすく、よく 友達と けんかして いる。
My younger brother easily snaps and is always fighting with his friends. - 横柄な – Arrogant
彼は 横柄な 態度で、ずいぶん 損を して いる。
He is missing out a lot with his arrogant attitude. - 冷淡な – Cold
彼は クールと 言うより 冷淡な 性格だ。
He has a cold, rather than cool, personality. - 無神経〈な〉 – Insensitivity/insensitive
人に 気を 遣わない 無神経な 人とは 付き合いたくない。
I don't want to associate with insensitive people who don't care about others. - 軽率な – Careless, thoughtless
社会人として 軽率な 行動は 控える べきだ。
One should refrain from taking careless action as an adult. - おっかない – Frightening
隣の 家の おじさんは 話し方も 態度も おっかない。
The way the man next door acts and talks is frightening.
A casual expression for 恐ろしい. - 陰気な – Gloomy
陰気だった 弟が、彼女が できて 明るく なった。
My gloomy brother became cheerful after he starting going out with his girlfriend. - せこい – Stingy
あんな せこい 奴とは、もう 付き合わない。
I will never associate with such a stingy person.
Ready? Take the Chapter 12 test18 real JLPT-style questions · 30 points · about 10 minutes
Start →
