いろいろな意味を持つ言葉① Words with Various Meanings ①
0/0Words known
- 明るい – Bright/well-versed
この 部屋は 日当たりが よく、とても 明るい。
彼女は 明るい 性格で、みんなを 楽しませる。
彼は 世界 経済に とても 明るい。
This room is very bright with the sun shining in.
She has a bright personality and likes to entertain others.
He is well-versed in world economy.
① plenty of light ② happy ③ very detailed - 甘い – Sweet/be easy on/naive
また 甘い 物を 食べすぎて しまった。
父は 妹に 甘い。
彼は 社会人として 考えが 甘い。
I ate too much sweets again.
My father is easy on my younger sister.
His thinking is naive for an adult.
① taste of sugar and other similar items ② attitude is soft ③ insufficient - かたい – Hard/strong/formal
この パンは ずいぶん 固い。
日本に 留学したいと いう 弟の 決心は 固い。
この 小説は 文章が 硬い。
This bread is very hard.
My younger brother's determination to study in Japan is strong.
The style of this novel is formal.
① unlikely to change shape ② not change easily ③ the impression is not smooth - まずい – Taste bad/bad/oh no
あの 店の 料理は まずい。
親友と けんかして、まずい 状態の ままだ。
まずい。彼との 約束を 忘れてた。
Food from that restaurant tastes bad.
I fought with my best friend, our relationship remains bad.
Oh no, I forgot about the promise with him.
① not tasty ② situation is not good ③ make a mistake - 強い – Good at/strong/resistant to
英語は 強いが、数学は 弱い。
外は 強い 風が 吹いて いる。
この 建物は 地震に 強い。
I'm good at English but bad at math.
There is strong wind blowing outside.
This building is quake-resistant.
① have the ability ② have strength and power ③ have ability to persevere - 重い – Heavy/taciturn/serious
重い 荷物を 運ぶ。
午後から 会議だと 思うと、気が 重い。
彼は 口が 重く、なかなか 本音を 言わない。
兄が 重い 病気に なって しまった。
I'm carrying heavy luggage.
I feel depressed when I think about the meeting in the afternoon.
He is a man of few words and rarely talks about his true feelings.
My older brother became seriously ill.
① need a lot of power ② burdens the heart ③ dense, won't move easily ④ serious - 波 – Wave/fluctuation
今日の 海は 波が 高い。
私は 成績に 波が ある。
時代の 波に うまく 乗る。
The waves of today's sea are high.
My grades fluctuate.
I ride the waves of the times.
① the surface of the water changes with the wind ② that there are ups and downs ③ flow, movement - 根 – Root/essence
土の 中で 野菜の 根が 広がる。
社会の 悪の 根を 断つ。
妹は 根が 素直だ。
The root of the vegetable grows underground.
Do away with the root cause of social injustice.
My younger sister is accepting at heart.
① the part of the plant that grows under the ground ② the cause ③ a trait one is born with - 筋 – Tendon/a line of/nature
この 牛肉は 筋が 多い。
彼の 話は 筋が 通って いない。
初めてに しては、筋が いい。
This beef is sinewy.
His story doesn't make sense.
He's good considering it's his first time.
① the fiber in the muscle ② a single form of speech or thought ③ quality - ポイント – Point/location
話の ポイントを 把握する。
また 相手に ポイントが 入った。
ここが 登山の 休憩 ポイントだ。
財布の 中に ポイント カードが 10枚 以上 入って いる。
I grasped the point of the story.
The opponent won another point.
This is the resting point for the mountain climbers.
I have over ten point cards in my purse.
① the main points ② winning points ③ place, location ④ number of points - 道 – Road
この 道を まっすぐ 行くと 駅だ。
成功までの 道は 長かった。
彼は 人の 道を 外れて いる。
先生は その 道の 大家だ。
This road leads straight to the station.
The road to success was long.
His actions are greatly immoral.
He is an expert in the field.
① a place to pass by ② the path ③ a kind of life that should be ④ area - さっぱり〈する〉 – Refreshed/light/easy-going
シャワーを 浴びて さっぱりした。
晩ごはんは さっぱりした 物が 食べたい。
彼は 細かい ことに こだわらない、さっぱりした 性格だ。
Freshen up by taking a shower.
I want to eat something light for dinner.
He is easy-going, not being bothered by small things.
① feel good ② taste is not strong ③ easy to get along; meaning becomes "not at all" when used as さっぱり〜ない
Ready? Take the Chapter 14 test18 real JLPT-style questions · 30 points · about 10 minutes
Start →
