日本の大学 Trường đại học của Nhật Bản
0/0Words known
- 学部 – Khoa
人気の 学部に、定員の 50倍の 学生が 集まった。
Những khoa được mọi người thích có số lượng sinh viên tập trung gấp 50 lần mức chỉ tiêu. - 文系 – Môn ngành xã hội
ほとんどの 大学では、文系に 女子が 多い。
Trong hầu hết các trường đại học môn ngành xã hội có nhiều nữ. - 理系 – Môn ngành tự nhiên
化学が 好きなので、理系に 進んだ。
Tôi thích môn hóa nên tôi đã theo học ngành tự nhiên. - 学科 – Bộ môn
私は 外国語学部の 日本語学科で 勉強して いる。
Tôi đang học bộ môn tiếng Nhật của khoa ngoại ngữ. - 専攻〈する〉 – Chuyên môn, chuyên ngành
大学で 何を 専攻するか、よく 考えて 受験する。
Tôi suy nghĩ kỹ xem mình theo học chuyên ngành gì ở đại học để thi vào. - 前期 – Học kỳ đầu
明日から 前期の 試験が 始まる。
Ngày mai bắt đầu thi học kỳ đầu. - 学費 – Học phí
この 大学の 学費は、あまり 高く ない。
Học phí của trường đại học này không cao lắm.
「学費」là tiền học và những tiền đóng thêm khác như tiền giáo trình, v.v. - 奨学金 – Học bổng
今年から 奨学金が、もらえる ことに なった。
Từ năm nay tôi bắt đầu được nhận học bổng. - 公立 – Công lập
高校まで、公立の 学校に 通って いた。
Tôi đi học trường công cho đến hết cấp ba. - 私立 – Tư lập, dân lập
東京には、有名な 私立大学が たくさん ある。
Ở Tokyo có nhiều trường đại học tư lập nổi tiếng. - 教授 – Giáo sư
法学部の 田中教授は、とても 有名な 人だ。
Giáo sư Tanaka khoa Luật là người rất nổi tiếng. - 講義〈する〉 – Giờ giảng
鈴木教授の 講義は、学生に 大人気だ。
Giờ giảng của giáo sư Suzuki rất được sinh viên thích. - えらい – Uy tín, tầm cỡ
この 大学には、えらい 教授が 多い。
Trường đại học này có nhiều giáo sư uy tín. - ゼミ – Nhóm nghiên cứu
どの ゼミを 選ぶか、まだ 考えて いる。
Tôi vẫn đang suy nghĩ xem chọn nhóm nghiên cứu nào. - テーマ – Chủ đề, đề tài
論文の テーマを、来週までに 決めなければ いけない。
Cho đến tuần sau là phải quyết định đề tài luận văn. - 手続き〈する〉 – Thủ tục
入学の 手続きは、金曜日までに しなければ ならない。
Đến hết thứ sáu phải làm xong thủ tục nhập học. - 日付 – Ngày tháng
レポートに 日付を 書いて ください。
Hãy ghi ngày tháng vào bản báo cáo. - 筆者 – Tác giả
この 筆者の 本は、私には とても 役に 立つ。
Sách của tác giả này rất có ích cho tôi. - 内容 – Nội dung
レポートの 内容は いいが、枚数が 足りない。
Nội dung báo cáo tốt nhưng không đủ số trang. - まとめる – Tóm tắt
考えを まとめて、発表して ください。
Hãy tóm tắt suy nghĩ của mình và phát biểu! - 仕上げる – Làm xong, hoàn thành
卒業論文を 1週間で 仕上げた。
Tôi hoàn thành luận văn tốt nghiệp trong một tuần. - 提出〈する〉 – Sự nộp, xuất trình
締め切りまでに、レポートを 提出しなければ。
Cho đến hạn chót phải nộp báo cáo. - 進路 – Lựa chọn trong tương lai
大学卒業後の 進路に ついて、親に 相談した。
Tôi đã bàn với bố mẹ về lựa chọn trong tương lai sau khi tốt nghiệp đại học. - 大学院 – Cao học
私は 大学院で、研究を したいと 思って いる。
Tôi muốn nghiên cứu ở cao học. - 進学〈する〉 – Sự học lên
大学院進学の ための 準備を する。
Tôi chuẩn bị để học lên cao học. - 一人暮らし – Sống một mình
一人暮らしは 楽しいが、ときどき さびしく なる。
Sống một mình vui nhưng thỉnh thoảng cũng buồn. - アルバイト〈する〉 – Việc làm thêm
来月から アルバイトを 減らす ことに した。
Tôi quyết định từ tháng sau sẽ giảm đi làm thêm. - 時給 – Lương theo giờ
今の バイトの 時給は 悪く ない。
Lương giờ của công việc làm thêm bây giờ không tồi. - 寮 – Ký túc xá
大学の 寮が 空いて いれば、ぜひ 入りたい。
Tôi muốn vào ký túc xá đại học nếu còn trống. - 休学〈する〉 – Sự nghỉ học
海外留学する ために、2年間 休学することに した。
Tôi quyết định nghỉ học 2 năm để đi du học nước ngoài. - 退学〈する〉 – Sự thôi học, bỏ học
経済的な 理由で 退学した。
Tôi thôi học vì lý do kinh tế.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 520 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
