性格 Tính cách
0/0Words known
- 個性 – Cá tính
一人ひとりの 個性を 大切に しよう。
Hãy coi trọng cá tính của mỗi người! - まじめ〈な〉 – Sự nghiêm túc (nghiêm túc)
彼は、とても まじめな 会社員だ。
Anh ấy là một nhân viên rất nghiêm túc. - 働き者 – Người chăm làm, người hay lam hay làm
私の 母は 働き者だ。
Mẹ tôi là một người hay lam hay làm. - 正直〈な〉 – Sự thật (thật thà, thẳng thắn)
うそは いけません。正直に 言いなさい。
Không được nói dối. Hãy nói thật đi! - 素直な – Dễ bảo, hiền
弟は、とても 素直な 性格だ。
Em trai tôi tính cách hiền lành dễ bảo. - 積極的な – Tích cực
会社では、積極的に 仕事を して いる。
Trong công ty tôi tích cực làm việc. - 消極的な – Tiêu cực
彼は 消極的な タイプだ。
Anh ấy là típ người tiêu cực. - ほがらかな – Hồ hởi, vui tính
ほがらかな 人と 一緒に いると、楽しく なる。
Ở bên người vui tính sẽ trở nên vui vẻ. - 人なつこい – Dễ làm thân, dễ mến, thân thiện
彼女は 人なつこいので、先輩に かわいがられる。
Cô ấy thân thiện nên được đàn anh quý. - おだやかな – Điềm đạm, ôn hòa
彼は おだやかなので、みんなに 好かれる。
Anh ấy điềm đạm, được mọi người mến. - のん気な – Ung dung, đủng đỉnh
のん気に 遊んで いないで、勉強しなさい。
Đừng có đủng đỉnh chơi nữa, hãy học đi! - おとなしい – Hiền lành, trầm tính
姉は、会社では おとなしいらしい。
Chị gái tôi có vẻ trầm tính khi ở công ty. - そそっかしい – Hậu đậu, bất cẩn, hấp tấp
田中さんは そそっかしくて、1日に 3回は ミスする。
Tanaka hậu đậu, một ngày 3 lần mắc lỗi. - いいかげんな – Lấy lệ, qua loa, đại khái
いいかげんな 返事を しては いけません。
Không được trả lời lấy lệ! - 意地悪〈な〉 – Sự ác ý (ác ý)
①意地悪を するのは、やめなさい。
②意地悪な 人は 嫌われる。
① Hãy thôi ngay những việc làm ác ý!
② Người độc ác sẽ bị ghét bỏ.
① Danh từ. ② Tính từ đuôi な. - わがまま〈な〉 – Sự đòi hỏi, bướng bỉnh, ích kỷ
①わがままを 言わないで ください。
②彼女は わがままな 性格だ。
① Đừng có đòi hỏi bướng bỉnh.
② Cô ấy có tính cách bướng bỉnh.
① Danh từ. ② Tính từ đuôi な. - 勝手〈な〉 – Sự tùy tiện, tự tiện
勝手に 人の ノートを 見ないで ください。
Không được tự tiện xem vở của người khác. - 図々しい – Vô tư, vô duyên
彼は、勝手に 人の 辞書を 使う。図々しい 人だ。
Anh ấy tự tiện dùng từ điển của người khác. Thật là người vô tư. - 生意気〈な〉 – Sự xấc láo, hỗn hào (xấc láo, hỗn)
彼女は 生意気だが、嫌いじゃ ない。
Cô ta xấc láo nhưng tôi không ghét. - けち〈な〉 – Sự hà tiện, keo kiệt (hà tiện, keo kiệt)
彼は けちだから、ごちそうして くれない。
Anh ta keo kiệt nên không đãi tôi. - しつこい – Dai dẳng, bền bỉ, cố chấp
彼は しつこいから、きっと あきらめないだろう。
Anh ta là người bền bỉ nên chắc chắn sẽ không bỏ cuộc. - 鋭い – Sắc, nhạy bén, tinh tường
①彼は 鋭い ナイフを 探して いる。
②母は 鋭いので、私の うそに 気づく。
① Anh ấy đang tìm con dao bén.
② Mẹ tôi là người nhạy bén nên nhận ra tôi nói dối.
① Sắc bén. ② Cảm nhận tốt. - 鈍い – Cùn, chậm chạp
父は 鈍いから、はっきり 言わないと わからない。
Bố tôi chậm chạp nên không nói rõ là ông không hiểu. - 単純〈な〉 – Đơn giản, chất phác
①彼は 単純な 計算ミスを した。
②彼は 単純な ところが ある。
① Anh ta nhầm những tính toán đơn giản.
② Anh ta có chỗ chất phác.
① Không phức tạp. ② Cách suy nghĩ đơn giản. - オーバーな – Quá, thái quá
あの 人は 何でも オーバーに 言う。
Người ấy cái gì cũng nói quá lên.
Với cấu trúc「オーバー〈する〉」được dùng với nghĩa vượt quá một tiêu chuẩn nào đó. - 欠点 – Khuyết điểm
だれにでも 欠点が ある。
Ai cũng có khuyết điểm. - くせ – Tật
話して いる ときに 髪に さわるのが 私の くせです。
Tôi có tật vuốt tóc khi nói chuyện. - 器用な – Khéo léo, khéo tay
姉は 器用で、料理も 上手だ。
Chị gái tôi khéo tay, nấu ăn giỏi.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 1120 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
