マスコミ Truyền thông đại chúng
0/0Words known
- 伝わる – Được truyền đi
インターネットで、世界に ニュースが 伝わる。
Tin thời sự được truyền đi thế giới qua mạng internet. - うわさ〈する〉 – Đồn đại, lời đồn, tin đồn
悪い うわさは、あっという間に 伝わる。
Tin đồn xấu chẳng mấy chốc được truyền đi. - 記事 – Bài, bài báo
新聞で、興味の ある 記事だけを 読んで いる。
Tôi chỉ đọc các bài mà tôi quan tâm trên báo. - 週刊誌 – Tuần báo
この 週刊誌は、経済の 専門雑誌だ。
Tuần báo này là tạp chí chuyên về kinh tế. - 政治家 – Chính trị gia
政治家の インタビュー記事を 読む。
Tôi đọc bài phỏng vấn một chính trị gia. - 政府 – Chính phủ
政府から 大切な 発表が あった。
Có một công bố quan trọng từ chính phủ. - 市民 – Người dân, công dân
広場に 多くの 市民が 集まった。
Nhiều người dân đã tập trung ở quảng trường. - 立場 – Lập trường
あの 政治家は、国民の 立場で 話を する。
Chính trị gia ấy nói chuyện trên lập trường của người dân. - 世の中 – Thế gian, xã hội
みんなが 暮らしやすい 世の中に なって ほしい。
Tôi mong trở thành một xã hội mà ở đó tất cả mọi người đều dễ sống. - 重大な – Rất quan trọng, trọng đại
車の 会社が 重大な 発表を した。
Công ty xe hơi đã ra một công bố rất quan trọng. - 重要な – Quan trọng
今日は 重要な ニュースが 多かった。
Hôm nay có nhiều tin thời sự quan trọng. - 大して – Đặc biệt, to tát
この 番組は、日本語の 勉強に 大して 役に 立たない。
Chương trình này không giúp ích gì đặc biệt trong việc học tiếng Nhật. - くだらない – Vớ vẩn, tầm thường, chẳng ra gì
くだらない 番組を、つい 見て しまう。
Biết thế mà vẫn cứ xem cái chương trình vớ vẩn. - 司会者 – Người dẫn chương trình, MC
春から、番組の 司会者が かわった。
Từ mùa xuân người dẫn chương trình đã thay đổi. - 生放送 – Truyền hình trực tiếp, phát sóng trực tiếp
生放送の 途中で、何か 問題が 起きたらしい。
Hình như đã xảy ra vấn đề gì đó khi đang truyền hình trực tiếp.
Từ liên quan: 再放送 (phát lại). - 商品 – Sản phẩm
この 商品は、とても 売れて いる。
Sản phẩm này bán rất chạy. - 発売〈する〉 – Bán ra, bắt đầu bán
明日、新しい ゲームが 発売される。
Ngày mai, game mới sẽ bắt đầu được bán. - 評判 – Đánh giá
新しく 出版された 雑誌は、評判が いい。
Tạp chí mới xuất bản được đánh giá tốt. - 注目〈する〉 – Dồn sự chú ý
世界中の 人が、その 女優に 注目している。
Mọi người trên thế giới đang dồn sự chú ý đến nữ diễn viên ấy. - ヒット〈する〉 – Hot, gây sốt, nhiều người thích
今 一番 ヒットしている 曲を ダウンロードした。
Tôi đã tải cả khúc đang được nhiều người thích nhất hiện nay. - やっぱり – Quả là, đúng là
A「あの 二人は 結婚するそうですね。」 B「やっぱり 二人は 付き合って いたんですね。」
A: Nghe nói 2 người đó sẽ kết hôn nhỉ! B: Đúng là 2 người này từ trước tới giờ yêu nhau nhỉ!
Trong hội thoại, trường hợp muốn nói rằng đúng như mình nghĩ thì cũng có khi người ta chỉ dùng mỗi từ「やっぱり」. - まさか – Lẽ nào lại vậy
A「あの 番組の 司会者が、昨日 入院したって。」 B「まさか。あんなに 元気だったのに。」
A: Nghe nói MC chương trình đó nhập viện ngày hôm qua. B: Lẽ nào lại vậy! Người đó trông khỏe thế kia mà!
Trong hội thoại, trường hợp muốn nói rằng mình không thể tin được thì cũng có khi người ta chỉ sử dụng mỗi từ「まさか」. - やっと – Cuối cùng, mãi cũng
A国と B国の 問題が、やっと 解決された。
Vấn đề của nước A và nước B cuối cùng cũng được giải quyết xong. - 結局 – Kết cục, cuối cùng
結局、この 記事は うそだった。
Kết cục hóa ra là bài báo này đã nói dối.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 1020 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
