電車と新幹線 Kereta dan Shinkansen
0/0Words known
- 行き先 – Tujuan
急いで いたので、行き先を 間違えて しまった。
Karena terburu-buru, saya salah tujuan. - 往復〈する〉 – Pulang pergi
会社まで 往復 4時間かかる。
Perjalanan pulang pergi ke kantor memakan empat jam. - 片道 – Sekali jalan
東京まで 新幹線で、片道 1万円だ。
Naik Shinkansen ke Tokyo sekali jalan sepuluh ribu yen. - 各駅停車 – Kereta lokal (berhenti di tiap stasiun)
時間が あるときは、各駅停車に 乗る。
Kalau ada waktu, saya naik kereta lokal. - 急行 – Kereta ekspres
A駅まで お急ぎの 方は、次の 急行を ご利用ください。
Bagi yang terburu-buru ke Stasiun A, silakan naik kereta ekspres berikutnya. - 始発 – Kereta pertama; stasiun awal
①この 駅の 始発電車は、5時半ごろだ。
②ここは 中央線の 始発駅だ。
① Kereta pertama di stasiun ini sekitar jam setengah enam.
② Ini adalah stasiun awal Jalur Chuo.
① kereta atau bus paling pagi dalam sehari; ② stasiun awal keberangkatan kereta atau bus - 終電 – Kereta terakhir
12時半の 終電に 間に合わない。
Saya tidak keburu naik kereta terakhir jam setengah satu. - 終点 – Stasiun terakhir
終電で 寝て しまって、終点まで 行った。
Saya tertidur di kereta terakhir dan terbawa sampai stasiun terakhir. - 上り – Arah ke kota (naik)
もうすぐ 上り電車が 来る。
Sebentar lagi kereta arah ke kota datang. - 下り – Arah ke luar kota (turun)
下りの 電車に 乗って、山へ 行く。
Saya naik kereta arah luar kota untuk pergi ke gunung. - JR[ジェイアール] – JR (Japan Railways)
私は JR[ジェイアール]を、よく 利用する。
Saya sering menggunakan JR. - 私鉄 – Kereta swasta
この 近くに 私鉄の 駅は ない。
Di dekat sini tidak ada stasiun kereta swasta. - 経由〈する〉 – Melalui, transit
今日は 東京駅を 経由して、家に 帰る。
Hari ini saya pulang melalui Stasiun Tokyo. - 定期券 – Tiket langganan
定期券は 割引が あるので、得だ。
Tiket langganan ada diskonnya, jadi untung. - 有効期限 – Masa berlaku
カードの 有効期限は、来月までだ。
Masa berlaku kartu saya sampai bulan depan. - 窓口 – Loket
駅の 窓口で、旅行の 予約が できる。
Di loket stasiun bisa memesan perjalanan. - 販売〈する〉 – Penjualan, menjual
窓口で、記念切符を 販売している。
Di loket dijual tiket peringatan. - 通路側 – Sisi lorong
新幹線では 通路側に 座る。
Di Shinkansen saya duduk di sisi lorong. - 改札 – Gerbang tiket
改札を 出た ところで 待ち合わせた。
Kami bertemu tepat setelah keluar gerbang tiket. - 指定席 – Kursi reservasi
旅行の 前に、指定席を 予約した。
Sebelum bepergian, saya memesan kursi reservasi. - 車内アナウンス – Pengumuman di dalam kereta
車内アナウンスで、携帯電話の ルールを 説明して いる。
Pengumuman di dalam kereta menjelaskan aturan penggunaan ponsel. - 車掌 – Kondektur
新幹線の 車掌の 制服は、かっこいい。
Seragam kondektur Shinkansen keren. - ホーム – Peron
ホームに、たくさんの 人が 並んで いる。
Banyak orang berbaris di peron. - 線路 – Rel kereta
線路には、ぜったいに 降りないで ください。
Jangan sekali-kali turun ke rel kereta. - 踏切 – Perlintasan kereta
あの 踏切は 10分くらい 開かない ことが ある。
Perlintasan itu kadang tidak terbuka sampai sekitar sepuluh menit. - 乗り遅れる – Ketinggalan (kereta/bus)
道が 込んで、新幹線に 乗り遅れた。
Jalanan macet, jadi saya ketinggalan Shinkansen. - 乗り換える – Berganti kendaraan
次の 駅で、地下鉄に 乗り換える。
Di stasiun berikutnya saya akan berganti ke kereta bawah tanah. - 乗り越す – Melewati (stasiun tujuan)
乗り越したら、改札で お金を 払う。
Kalau melewati stasiun tujuan, bayar di gerbang tiket. - 乗り過ごす – Kebablasan
電車で 寝て しまって、乗り過ごした。
Saya tertidur di kereta sampai kebablasan. - 踏む – Menginjak
電車の 中で、となりの 人の 足を 踏んで しまった。
Di kereta, saya tidak sengaja menginjak kaki orang di sebelah.
Siap? Kerjakan tes bab 420 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
