Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 12 · Thể た
〜後で
〜後で (ato de) nghĩa là “Sau khi …”.
Cấu trúc
- [V] (た形) 後で、 (文)
- [N] の 後(で)、 (文)
Cách dùng
Thể た học ở mẫu 78 ngoài việc dùng làm quá khứ khẳng định của thể thường, còn đứng trước nhiều mẫu câu khác. Mẫu 〜後で (sau khi làm …, rồi làm …) là một ví dụ: phía trước phải dùng thể た.
- お風呂に 入ります → 入った 後で、ご飯を 食べます。(Tắm xong rồi ăn cơm.)
- ご飯を 食べます → 食べた 後で、歯を 磨きます。(Ăn cơm xong rồi đánh răng.)
- 歯を 磨きます → 磨いた 後で、寝ます。(Đánh răng xong rồi đi ngủ.)
- 父が 出掛けます → 出掛けた 後で、(私は) テレビを 見ます。(Sau khi bố ra ngoài, tôi xem tivi.)
- 母が 来ます → 来た 後で、一緒に 買い物に 行きました。(Sau khi mẹ đến, chúng tôi cùng đi mua sắm.)
- ご飯を 食べた 後で、激しい 運動は しないで ください。(Ăn xong đừng vận động mạnh.)
- 運動した 後で、シャワーを 浴びたいです。(Tập thể dục xong tôi muốn tắm.)
- 風邪を 引きますから、お風呂に 入った 後で、エアコンを つけないで ください。(Dễ bị cảm nên tắm xong đừng bật điều hòa.)
- ご飯を 食べた 後で、散歩に 行きますから、ドアを 閉めないで ください。(Ăn xong tôi đi dạo nên đừng đóng cửa.)
- 仕事が 終わった 後で、同僚と お酒を 飲みながら 話したいです。(Xong việc tôi muốn vừa uống rượu vừa trò chuyện với đồng nghiệp.)
Lưu ý
① Danh từ + の後で: phía trước còn có thể là danh từ, dùng dạng 〜の後(で).
- 食事した 後で、コーヒーを 飲みませんか。(Ăn xong uống cà phê không?)
- 食事の 後で、コーヒーを 飲みませんか。(Sau bữa ăn uống cà phê không?)
- オリンピックの 後(で)、パラリンピックが 始まります。(Sau Olympic, Paralympic bắt đầu.)
② Hai người khác nhau: nếu người làm ở vế trước khác vế sau, vế trước dùng が.
- ○ 彼が 来た 後で、(私は) シャンパンを 開けます。(Sau khi anh ấy đến, tôi mở sâm-panh.)
- × 彼は 来た 後で、(私は) シャンパンを 開けます。
Ví dụ
- 宿題を した 後で、ゲームを します。
Làm bài tập xong rồi chơi game. - 授業の 後で、図書館へ 行きます。
Sau giờ học tôi đến thư viện.
