Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 01 · Câu danh từ
〜ではありません/〜でした
〜ではありません/〜でした (dewa arimasen) nghĩa là “Không phải là … / Đã là … / Đã không phải là …”.
Cấu trúc
- [N] は [N] ではありません
- [N] は [N] でした
| pos | です | でした |
| neg | ではありません (じゃありません) | ではありませんでした (じゃありませんでした) |
Cách dùng
Ở mẫu trước ta đã học 〜は〜です. Trợ từ は chỉ dùng để nêu chủ đề, nên は không mang nghĩa “là”. Câu danh từ là khẳng định hay phủ định, hiện tại hay quá khứ đều do đuôi です ở cuối câu quyết định.
Khi phủ định, có thể dùng cách nói trang trọng ではありません, hoặc cách nói thân mật hơn (dạng rút gọn) じゃありません.
- 山本さんは 先生では(じゃ)ありません。(Yamamoto không phải là giáo viên.)
- 安倍さんは 首相でした。(Abe từng là thủ tướng.)
- 昨日は 雨では(じゃ)ありませんでした。(Hôm qua trời không mưa.)
Lưu ý
Muốn nói “không phải A mà là B”, ngoài cách tách thành hai câu, còn có thể dùng dạng Aでは(じゃ)なくて、Bです.
- 山本さんは 先生では(じゃ)ありません。学生です。(Yamamoto không phải giáo viên. Là học sinh.)
- ⇒ 山本さんは 先生では(じゃ)なくて、学生です。(Yamamoto không phải giáo viên mà là học sinh.)
Ví dụ
- 山本さんは 医者ではありません。
Yamamoto không phải là bác sĩ. - 昨日は 雨でした。
Hôm qua trời mưa. - 私は 会社員じゃありませんでした。
Trước đây tôi không phải là nhân viên công ty. - キムさんは 先生じゃなくて、学生です。
Kim không phải giáo viên mà là sinh viên.
