Tata Bahasa JLPT N5 · Unit 02 · Tempat
どちら
どちら (dochira) berarti “Yang mana (dari dua)”.
Struktur
- [N] は どちら ですか
- どちら が [N] ですか
| もの | これ | それ | あれ | どれ/どちら |
| もの+N | この | その | あの | どの |
| ひと | この 人 | その 人 | あの 人 | 誰/どなた |
| ばしょ | ここ | そこ | あそこ | どこ |
| ほうこう | こちら | そちら | あちら | どちら |
Cara pakai
Di unit sebelumnya (pola 06) kita belajar どれ dan どの〜 untuk menanyakan benda. どちら dari pola 11 menunjuk arah dan tempat, dan juga bisa menanyakan benda. Bedanya:
- どれ/どの〜: pendengar memilih satu dari tiga atau lebih.
- どちら: pendengar memilih satu dari dua.
- あなたの スマホは どれですか。(Ponsel Anda yang mana? — dari banyak)
- あなたの スマホは どちらですか。(Ponsel Anda yang mana? — dari dua)
Jika どちら di awal kalimat, ganti juga は dengan が.
- A: どれが あなたの 本ですか。(Dari tumpukan ini, yang mana buku Anda?) — B: これが 私の 本です。(Yang ini buku saya.)
- A: どの 本が あなたの 本ですか。(Buku yang mana dari tumpukan ini milik Anda?) — B: この 本が 私の 本です。(Buku ini milik saya.)
- A: どちらが あなたの 本ですか。(Dari dua buku ini, yang mana milik Anda?) — B: これが 私の 本です。(Yang ini buku saya.)
Saat menjawab, katakan これが, bukan こちらが.
Catatan
Ringkasan kata penunjuk dan kata tanya yang sudah dipelajari: lihat tabel di bagian Struktur. Baris “もの” adalah benda, “ひと” orang, “ばしょ” tempat, dan “ほうこう” arah (atau tempat, sopan).
Contoh
- あなたの スマホは どちらですか。
Ponsel Anda yang mana dari dua ini? - A: どちらが あなたの 傘ですか。
B: これが 私の 傘です。
A: Yang mana payung Anda?
B: Ini payung saya. - A: どれが 田中さんの 本ですか。
B: あれが 田中さんの 本です。
A: Yang mana buku Tanaka?
B: Itu buku Tanaka.
