Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 01 · Câu danh từ
どれ
どれ (dore) nghĩa là “Cái nào?”.
Cấu trúc
- [N] は どれ ですか
- どれ が [N] ですか
Cách dùng
どれ cũng là từ để hỏi, dùng trong câu hỏi mở. 何 ở mẫu trước dùng để hỏi tên đồ vật, còn どれ dùng để nhờ người nghe chỉ ra đúng đồ vật.
- Muốn biết tên đồ vật → hỏi bằng 何.
- Muốn người kia chỉ ra đúng đồ vật → hỏi bằng どれ.
- A: それは 何ですか。(Đó là cái gì?) — B: (これは) スマホです。((Đây là) điện thoại thông minh.)
- A: あなたの スマホは どれですか。(Điện thoại của bạn là cái nào?) — B: (私の スマホは) これです。/それです。/あれです。(Là cái này. / Cái đó. / Cái kia.)
Lưu ý
これは本です và 本はこれです khác nhau ở câu hỏi:
- Hỏi tên đồ vật: これは 何ですか → trả lời これは 本です。(Đây là quyển sách.)
- Nhờ chỉ ra đồ vật: (あなたの) 本は どれですか → trả lời (私の) 本は これです。(Sách của tôi là quyển này.)
Đổi は thành が: nếu đặt どれ ở đầu câu thì phải đổi trợ từ は thành が, vì thứ chưa xác định (từ để hỏi) không thể làm chủ đề. Câu trả lời cũng dùng が.
- A: どれが あなたの 本ですか。(Quyển nào là sách của bạn?) — B: これが 私の 本です。(Quyển này là sách của tôi.)
Ví dụ
- A: あなたの かばんは どれですか。
B: これです。
A: Túi của bạn là cái nào?
B: Cái này. - A: どれが 田中さんの 傘ですか。
B: あれが 田中さんの 傘です。
A: Cái nào là ô của Tanaka?
B: Cái kia là ô của Tanaka. - A: 山田さんの 本は どれですか。
B: それです。
A: Sách của Yamada là cuốn nào?
B: Cuốn đó.
