Tata Bahasa JLPT N5 · Unit 06 · Kata kerja gerak
行きます/来ます/帰ります
行きます/来ます/帰ります (ikimasu) berarti “Pergi / Datang / Pulang”.
Struktur
- [N] へ 行きます/来ます/帰ります
Cara pakai
Unit ini membahas tiga kata kerja perpindahan: 行きます (pergi), 来ます (datang), 帰ります (pulang). Bentuk biasanya 行く, 来る, 帰る.
Arah perpindahan memakai partikel へ. Perhatikan: jika へ menandai arah, dibaca え (e).
- 私は、明日 東京へ 行きます。(Besok saya pergi ke Tokyo.)
- あなたは、昨日 どこへ 行きましたか。(Kemarin Anda pergi ke mana?)
- 私は 明日も ここへ 来ます。(Besok saya juga datang ke sini.)
- 田村さんは、昨日 来ませんでした。(Kemarin Tamura tidak datang.)
- 毎日 5時に 家へ 帰ります。(Setiap hari saya pulang jam 5.)
- ヤンさんは、去年 台湾へ 帰りました。(Tahun lalu Yang pulang ke Taiwan.)
Catatan
へ bisa diganti に: dengan ketiga kata kerja ini, へ (arah) bisa menjadi に (tujuan).
- 東京に 行きます。(Pergi ke Tokyo.)
- 毎日 5時に 家に 帰ります。(Setiap hari pulang jam 5.)
へ hanya dengan kata kerja perpindahan: karena へ menandai arah perpindahan, kata kerjanya harus bermakna bergerak. Kata kerja tindakan tanpa perpindahan tidak memakai へ, melainkan で untuk tempat tindakan (pola 45).
- × 部屋へ 寝ます。
- 部屋で 寝ます。(○ Tidur di kamar.)
Beberapa tempat / tidak ke mana-mana: untuk “pergi ke A, juga ke B”, tambahkan も setelah へ untuk tempat kedua, atau ganti へ dengan も. Untuk “tidak ke mana-mana” juga begitu: どこ(へ)も 〜ません.
- 昨日 新宿へ 行きました。渋谷へも/渋谷も 行きました。(Kemarin saya ke Shinjuku. Juga ke Shibuya.)
- A: 明日 どこへ 行きますか。(Besok ke mana?) — B: どこへも 行きません。(Tidak ke mana-mana.)
- A: 昨日 どこへ 行きましたか。(Kemarin ke mana?) — B: どこも 行きませんでした。(Tidak ke mana-mana.)
Contoh
- 来週 京都へ 行きます。
Minggu depan saya ke Kyoto. - 友達が 家へ 来ました。
Teman saya datang ke rumah. - 今日は 早く 家へ 帰ります。
Hari ini saya pulang cepat.
