Tata Bahasa JLPT N5 · Unit 05 · Waktu dan tanggal
〜から、〜まで、〜と
〜から、〜まで、〜と (kara) berarti “Dari … / Sampai … / Dan …”.
Struktur
- [A] から [B] まで
- [A] と [B]
Cara pakai
- ① Partikel 〜から menandai titik awal waktu; 〜まで menandai titik akhir. Pakai A から B まで untuk rentang waktu.
- ② Partikel 〜と menyebutkan dua kata benda atau barang atau lebih.
①
- 学校は 朝 8時から 午後 3時までです。(Sekolah dari jam 8 pagi sampai jam 3 sore.)
- 会議は 9時 10分から 9時 45分までです。(Rapat dari jam 9.10 sampai 9.45.)
- 夏休みは 7月 1日から 8月 31日までです。(Libur musim panas dari 1 Juli sampai 31 Agustus.)
- 東京オリンピックは 2021年 7月 23日から 8月 8日までの 17日間でした。(Olimpiade Tokyo berlangsung 17 hari, dari 23 Juli sampai 8 Agustus 2021.)
②
- この 本と あの 本は 私のです。(Buku ini dan buku itu milik saya.)
- 男子トイレは 3階と 7階です。(Toilet pria di lantai 3 dan 7.)
- 私は リンゴと バナナが 好きです。(Saya suka apel dan pisang.)
- 土曜日と 日曜日は 休みです。(Sabtu dan Minggu libur.)
Catatan
Untuk mengatakan satu orang (satu subjek) punya dua ciri atau status, jangan pakai 〜と, karena hanya ada satu orang, bukan dua hal. Pakai bentuk sambung 〜で dari pola 21.
- × スミスさんは ペコスの 社員と アメリカ人です。
- スミスさんは ペコスの 社員で アメリカ人です。(○ Smith karyawan Pecos dan orang Amerika.)
Contoh
- 銀行は 9時から 3時までです。
Bank buka dari jam 9 sampai jam 3. - パンと 牛乳を 買いました。
Saya membeli roti dan susu.
