Tata Bahasa JLPT N5 · Unit 03 · Kalimat adjektiva
〜くて、〜で
〜くて、〜で (kute) berarti “… dan … (menggabungkan kata sifat)”.
Struktur
- [IA] (〜い → 〜くて) [IA] です
- [NA] (〜だ → 〜で) [NA] です
Cara pakai
Untuk menggambarkan subjek dengan dua kata sifat atau lebih, ubah kata sifat pertama ke bentuk sambung (中止形).
- Kata sifat い: hapus 〜い di akhir, ganti 〜くて. Contoh: 高い → 高くて. (いい → よくて)
- Kata sifat な: ganti 〜だ di akhir dengan 〜で. Contoh: 静かだ → 静かで.
Kata sifat い
- この かばんは 小さくて 軽いです。(Tas ini kecil dan ringan.)
- この 部屋は 狭くて 暗いです。(Kamar ini sempit dan gelap.)
- 鈴木さんは 若くて 元気です。(Suzuki muda dan bersemangat.)
- 春日さんは 頭が 良くて かっこいいです。(Kasuga pintar dan tampan.)
Kata sifat な
- あの 先生は 有名で 親切です。(Guru itu terkenal dan ramah.)
- この 部屋は 静かで 良いです。(Kamar ini tenang dan bagus.)
- 東京は 賑やかで 便利です。(Tokyo ramai dan praktis.)
- ハワイは 海が 綺麗で 天気が 良いです。(Hawaii lautnya indah dan cuacanya bagus.)
Catatan
Kata benda juga bisa diubah ke bentuk sambung untuk menggambarkan status atau ciri subjek, caranya sama dengan kata sifat な (〜で), artinya “adalah …, dan juga …”.
- 春日さんは 日本人で 東京大学の 学生です。(Kasuga orang Jepang dan mahasiswa Universitas Tokyo.)
- 濱川さんは 30歳で 独身です。(Hamakawa berumur 30 tahun dan lajang.)
Hanya untuk dua hal yang searah: bentuk sambung dipakai jika kedua kata sifat sama-sama positif atau sama-sama negatif. Jangan dipakai untuk satu baik dan satu buruk; gunakan 〜が (pola 67).
- この 部屋は 広くて 明るいです。(○ Kamar ini luas dan terang.)
- × この 部屋は 広くて 暗いです。
- この 部屋は 広いですが 暗いです。(○ Kamar ini luas tetapi gelap.)
Contoh
- この 店は 安くて 美味しいです。
Restoran ini murah dan enak. - 京都は 静かで 綺麗な 町です。
Kyoto adalah kota yang tenang dan indah. - 今日は 天気が 良くて 暖かいです。
Hari ini cuacanya bagus dan hangat. - リンさんは 中国人で 会社員です。
Lin orang Tiongkok dan karyawan.
