JLPT N5 Grammar: 〜ながら – Unit 10


Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 10 · Câu ghép và liên từ

〜ながら

〜ながら (nagara) nghĩa là “Vừa … vừa …”.

Cấu trúc

  • [V] (ます形けい) ながら、 [V]

Cách dùng

〜ながら dùng để nối hai câu A, B thành một câu. Dạng “Aながら、B” diễn tả người đó trong lúc làm B thì đồng thời làm A. B là hành động chính. Cách nối: chỉ cần đổi 〜ます của động từ câu A thành 〜ながら.

  • テレビを 見みます + ご飯はんを 食たべます = テレビを 見みながら、ご飯はんを 食たべます。
  • テレビを 見みながら、ご飯はんを 食たべます。(Tôi vừa xem tivi vừa ăn cơm.)
  • コーヒーを 飲のみながら、小説しょうせつを 読よみます。(Tôi vừa uống cà phê vừa đọc tiểu thuyết.)
  • 音楽おんがくを 聞ききながら、掃除そうじを します。(Tôi vừa nghe nhạc vừa dọn dẹp.)
  • 辞書じしょを 調しらべながら、日本語にほんごで 手紙てがみを 書かきました。(Tôi vừa tra từ điển vừa viết thư bằng tiếng Nhật.)
  • 歩あるきながら、話はなしましょう。(Vừa đi vừa nói chuyện nhé.)

Lưu ý

① Cùng một người: hai hành động A, B trước và sau 〜ながら phải do cùng một người làm.

  • × 姉あねが テレビを 見みながら、私わたしは ご飯はんを 食たべます。

② Hành động kéo dài: hành động ở câu A phải là hành động có tính liên tục, không được là hành động xảy ra trong chốc lát.

  • × 友達ともだちから お金かねを 借かりながら、買かい物ものを します。
  • × 新宿しんじゅくへ 行いきながら、本ほんを 読よみます。

③ Hành động nào là chính: câu sau (B) là hành động chính.

  • 働はたらきながら、大学だいがくで 勉強べんきょうします。(Vừa làm vừa học đại học. — vốn là sinh viên, phải đi làm thêm vì lý do kinh tế)
  • 大学だいがくで 勉強べんきょうしながら、働はたらきます。(Vừa học đại học vừa đi làm. — vốn là người đi làm, học thêm ở đại học, có thể học buổi tối)

Ví dụ

  • ガムを 噛かみながら、運転うんてんします。
    Tôi vừa nhai kẹo cao su vừa lái xe.
  • 歌うたを 歌うたいながら、料理りょうりを 作つくります。
    Tôi vừa hát vừa nấu ăn.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *