Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 11 · Thể từ điển và thể ない
〜ないで ください
〜ないで ください (naide kudasai) nghĩa là “Xin đừng …”.
Cấu trúc
- [V] (ない形) ないで ください
Cách dùng
Thể ない học ở mẫu 76 ngoài việc dùng làm hiện tại phủ định của thể thường, còn đứng trước nhiều mẫu câu khác. Mẫu 〜ないで ください (xin đừng …) là một ví dụ: phía trước phải dùng thể ない. Thể thường là 〜ないで.
- 廊下を 走ります → 走らないで ください。(Đừng chạy ngoài hành lang.)
- 田中さんに 会います → 会わないで ください。(Xin đừng gặp Tanaka.)
- この ことは アリーに 教えます → 教えないで ください。(Xin đừng nói chuyện này cho Ally.)
- (もう) ここに 来ます → 来ないで ください。(Xin đừng đến đây nữa.)
- あの 人と 結婚します → 結婚しないで ください。(Xin đừng cưới người đó.)
- 高いですから、この 店で 買わないで ください。(Đắt lắm nên đừng mua ở tiệm này.)
- 歩きながら、食べないで ください。(Xin đừng vừa đi vừa ăn.)
- 寝る 前に、コーヒーを 飲まないで ください。(Trước khi ngủ xin đừng uống cà phê.)
- 旅行に 行かないで ください。それから、友達と 食事を しないで ください。(Xin đừng đi du lịch. Còn nữa, đừng đi ăn với bạn bè.)
Ví dụ
- ここで タバコを 吸わないで ください。
Xin đừng hút thuốc ở đây. - 心配しないで ください。
Đừng lo lắng.
