Tata Bahasa JLPT N5 · Unit 04 · Pola kalimat adjektiva
〜は 〜に/から 近い・遠い
〜は 〜に/から 近い・遠い (ni chikai) berarti “Dekat / Jauh dari …”.
Struktur
- [N] は [N] に/から 近い です
- [N] は [N] から 遠い です
Cara pakai
Pola ini membahas kata sifat 近い (dekat) dan 遠い (jauh).
- ① Dengan 近い, tempat acuan memakai に atau から.
- ② Dengan 遠い, tempat acuan hanya memakai から (tidak に).
① 近い
- この マンションは 駅に/から 近いです。(Apartemen ini dekat stasiun.)
- 駅に/から 近い マンションは 便利です。(Apartemen yang dekat stasiun itu praktis.)
② 遠い
- あの アパートは 駅から 遠いです。(Apartemen itu jauh dari stasiun. × 駅に 遠い)
- 駅から 遠い アパートは 不便です。(Apartemen yang jauh dari stasiun tidak praktis.)
Catatan
Tentang 近くの〜 dan 遠くの〜, lihat poin ② pola 24.
Contoh
- 学校は 家から 近いです。
Sekolah dekat dari rumah. - 郵便局は 駅に 近いです。
Kantor pos dekat stasiun. - 会社は 駅から 遠いです。
Kantornya jauh dari stasiun.
