JLPT N5 Grammar · Unit 09 · Other verb sentences
〜は 〜に/から 〜を(移動の 起点)
〜は 〜に/から 〜を(移動の 起点) (wa ni / kara wo (morau) means “Receive / borrow / learn / hear (from someone)”.
Structure
- [N] は [N] に/から [N] を もらいます/借ります
- [N] は [N] に/から [N] を 習います/聞きます
How to use
Continuing from the previous pattern, this one covers four verbs of moving something toward you: もらいます (receive), 借ります (borrow), 習います (learn), 聞きます (ask, hear).
- The doer: 〜は.
- The giver (starting point of the movement): 〜に or 〜から.
- The thing or information passed: 〜を.
Aさんは Bさんに/から 物/事を もらいます。
- 私は 鈴木さんに/から お土産を もらいました。(I received a souvenir from Suzuki-san.)
- 弟は 恋人に/から お金を 借りました。(My younger brother borrowed money from his partner.)
- 山田さんは ルイスさんに/から 英語を 習いました。(Yamada-san learned English from Luis.)
- 私は 春日さんに/から その ことを 聞きました。(I heard about that from Kasuga-san.)
- 私は 鈴木さんに/から 旅行の お土産を たくさん もらいました。(I got lots of travel souvenirs from Suzuki-san.)
- あなたは 誰に/から お金を 借りましたか。(Who did you borrow money from?)
- 山田さんは 市民センターで、外国人に/から 英語を 習いました。(Yamada-san learned English from a foreigner at the community center.)
- 私は 電話で、春日さんに/から その ことを 聞きました。(I heard about that from Kasuga-san on the phone.)
- A: 鈴木さんに/から 何を もらいましたか。(What did you get from Suzuki-san?) — B: カステラを もらいました。旅行の お土産です。(Castella cake. It's a travel souvenir.)
- A: 他に、何か もらいましたか。(Did you get anything else?) — B: はい、クッキーも もらいました。(Yes, cookies too.)
- B: いいえ、カステラだけ もらいました/カステラだけです。(No, just the castella.)
Notes
With verbs of moving toward you, the starting point can take に or から. But if it is not a person but an organization such as a company, school or bank, only から is possible.
- 私は 銀行から お金を 借りました。(I borrowed money from the bank. × 銀行に)
Examples
- 図書館から 本を 借りました。
I borrowed a book from the library. - 母に 料理を 習いました。
I learned cooking from my mother.
