JLPT N5 Grammar: 名詞修飾節(規則) – Unit 14


Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 14 · Mệnh đề bổ nghĩa danh từ

名詞修飾節めいししゅうしょくせつ(規則きそく)

名詞修飾節(規則) (meishi shūshoku-setsu) nghĩa là “Mệnh đề bổ nghĩa danh từ: quy tắc”.

Cấu trúc

  • (文ぶん・名詞修飾形めいししゅうしょくけい) [N]
npos行いく美味おいしい静しずかな休やすみの
nneg行いかない美味おいしくない静しずかじゃない休やすみじゃない
ppos行いった美味おいしかった静しずかだった休やすみだった
pneg行いかなかった美味おいしくなかった静しずかじゃなかった休やすみじゃなかった

Cách dùng

Ở phần 03 ta đã dùng tính từ い / な để bổ nghĩa cho danh từ. Ngoài tính từ, ta còn có thể dùng cả một câu để bổ nghĩa cho danh từ.

  • 新あたらしい 服ふく (tính từ + danh từ) / 山田やまださんが 作つくった 服ふく (câu + danh từ)

Câu đứng trước danh từ như vậy có vị trí và chức năng giống tính từ, nên sách gọi là mệnh đề tính từ (có sách gọi là 連体修飾節). Muốn dùng một câu để bổ nghĩa cho danh từ, cần nhớ 3 điều:

  • ① Đổi câu sang dạng bổ nghĩa danh từ (xem bảng).
  • ② Chủ thể hành động không dùng は, phải đổi thành が.
  • ③ Nếu が đứng sát ngay vị ngữ (động từ, tính từ…) thì が có thể đổi thành の.

① Dạng bổ nghĩa danh từ: động từ dùng thể thường; việc đang diễn ra hoặc trạng thái dùng 行いって いる (thể thường của 〜ています).

  • アメリカへ 行いく 人ひと (Người sẽ đi Mỹ) / アメリカへ 行いった 人ひと (Người đã đi Mỹ)
  • 味あじが 美味おいしい ケーキ (Cái bánh có vị ngon) / 味あじが 美味おいしかった ケーキ (Cái bánh (lần trước) có vị ngon)
  • 緑みどりが 多おおくて とても 静しずかな 町まち (Thị trấn nhiều cây xanh và rất yên tĩnh)
  • 会社かいしゃが 休やすみの 日ひ (Ngày công ty nghỉ) / 会社かいしゃが 休やすみだった 日ひ (Ngày công ty đã nghỉ)

Chú ý: dạng này khác thể thường ở mẫu 82 ở hiện tại khẳng định của tính từ な và danh từ: dùng 静しずかな, 休やすみの, không dùng だ.

Lưu ý

② Chủ thể hành động đổi は → が:

  • 山田やまださんは 服ふくを 作つくりました。→ 山田やまださんが 作つくった 服ふく (Bộ quần áo Yamada đã may)
  • 山田やまださんは 服ふくを 作つくりました。→ 服ふくを 作つくった 山田やまださん (Yamada, người đã may quần áo)

服 không phải chủ thể mà là đối tượng, nên giữ を, không đổi thành が. Tương tự, バスで 大学だいがくへ 行いきます → 大学だいがくへ 行いく バス (Xe buýt đi đến trường đại học): へ chỉ hướng nên giữ nguyên.

③ が → の: khi が đứng sát vị ngữ thì đổi được thành の.

  • ○ 太郎たろうが 買かった 本ほん / ○ 太郎たろうの 買かった 本ほん (Cuốn sách Tarō đã mua)
  • ○ 私わたしが 好すきな もの / ○ 私わたしの 好すきな もの (Thứ tôi thích)

Nếu giữa が và vị ngữ còn thành phần khác (như 図書館で) thì thường không đổi.

  • ○ 昨日きのう 太郎たろうが 図書館としょかんで 読よんだ 本ほん (Cuốn sách hôm qua Tarō đọc ở thư viện)
  • ? 昨日きのう 太郎たろうの 図書館としょかんで 読よんだ 本ほん

Ví dụ

  • 母ははが 作つくった 料理りょうりは 美味おいしいです。
    Món mẹ nấu thì ngon.
  • これは 私わたしの 好すきな 歌うたです。
    Đây là bài hát tôi thích.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *