JLPT N5 Grammar · Unit 08 · Existence and possession
〜は 〜に あります/います(所在)
〜は 〜に あります/います(所在) (wa ni arimasu) means “(The specific thing/person) is at …”.
Structure
- [N] は [N] に あります/います
- [N] は どこ に ありますか/いますか
How to use
“Location” sentences move the thing from the existence sentence in pattern 50 (place には thing が あります/います) to the front as the topic. So this pattern is mostly used in question-and-answer, when two people talk about a topic (looking for a specific thing or person).
- A: 山田さんは、今 どこに いますか。(Where is Yamada-san now?) — B: 山田さんは、今 アメリカに います。(He's in America now.)
- A: 私の 本は どこに ありますか。(Where is my book?) — B: あなたの 本は 机の 上に あります。(Your book is on the desk.)
- A: リサちゃんは 部屋に いますか。(Is Lisa in her room?) — B: はい、リサちゃんは 部屋に います。(Yes, she is. × 部屋には)
- B: いいえ、リサちゃんは 部屋に/には いません。(No, she isn't.)
Notes
Replacing with 〜は〜です: in affirmatives and questions, the location sentence can be replaced by 〜は〜です (see the Note of pattern 10). In negatives, 〜は〜ではありません is rarely used.
- A: 私の 本は どこですか。(Where's my book?) — B: あなたの 本は 机の 上です。(On the desk.)
- B: いいえ、リサちゃんは 部屋には いません。(○ No, Lisa isn't in her room. ? 部屋ではありません)
Existence vs location sentences:
- 〜に(は)〜が あります/います (existence): the speaker simply describes what they see, or asks “what is here”.
- 〜は〜に あります/います (location): the answer when looking for a specific person or thing.
- あっ、机の 上に 本が あります。(Oh, there's a book on the desk.)
- A: 机の 上に 何が ありますか。(What's on the desk?) — B: 本が あります。(A book.)
- A: 私の 本は どこに ありますか。(Where's my book?) — B: 机の 上に あります。(On the desk.)
Examples
- A: トイレは どこに ありますか。
B: 2階に あります。
A: Where is the toilet?
B: It's on the 2nd floor. - 母は 今 台所に います。
My mother is in the kitchen now.
