Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 03 · Câu tính từ
特殊な 形容詞
特殊な 形容詞 (ookina) nghĩa là “Tính từ có cách dùng đặc biệt”.
Cấu trúc
- 大きな/小さな [N]
- 近くの/遠くの [N]
- 多くの [N]
- 同じ [N]
Cách dùng
Trong tiếng Nhật, có một số tính từ chia khác với quy tắc đã học, gọi là tính từ có cách dùng đặc biệt. Mẫu này nêu 6 điểm để tham khảo.
① 大きい, 小さい, おかしい
Khi bổ nghĩa cho danh từ, ngoài cách 大きい/小さい/おかしい + danh từ, còn có cách 大きな/小さな/おかしな + danh từ, ví dụ 大きな 顔, 小さな 夢, おかしな 事件. Các từ 大きな, 小さな, おかしな gọi là 連体詞. Thông thường, vật cụ thể dùng 大きい/小さい/おかしい + danh từ, còn điều trừu tượng dùng 大きな/小さな/おかしな + danh từ (大きい かばん, 小さな 夢). Tuy nhiên 大きな かばん, 小さい 夢 cũng không sai, nên đây không phải quy tắc tuyệt đối.
② 近い, 遠い
Khi bổ nghĩa cho danh từ, ngoài 近い/遠い + danh từ còn có 近くの/遠くの + danh từ (近くの レストラン, 遠くの 店), nghĩa là “gần (chỗ nào đó)”, “ở nơi xa”.
- Muốn nói “lấy một chỗ làm mốc, ở gần chỗ đó” thì không dùng 近い + danh từ.
- 家の 近くの スーパーまで 買い物に 行きます。(○ Tôi đi siêu thị gần nhà mua đồ. × 近い スーパー)
- 遠くの〜 thường dùng một mình, nghĩa là “nơi xa”, không nói ra điểm mốc.
- 遠くの スーパーまで 買い物に 行きます。(○ Đi siêu thị ở xa mua đồ. × 家の 遠くの スーパー)
- 近い/遠い + danh từ nghĩa là “cách (chỗ nào đó) gần/xa”, dùng để nói tính chất của danh từ được bổ nghĩa, thường đi với trợ từ から/に. Khi đó không dùng 近くの/遠くの.
- 駅から 遠い 家は 不便です。(○ Nhà xa ga thì bất tiện. × 遠くの 家)
- Gần chỗ nào thì dùng に hoặc から; xa chỗ nào thì chỉ dùng から.
- 私の 家は 駅に/から 近いです。(Nhà tôi gần ga.)
- 私の 家は 駅から 遠いです。(○ Nhà tôi xa ga. × 駅に 遠い)
③ 多い
Khi bổ nghĩa cho danh từ, ngoài 多い + danh từ còn có 多くの + danh từ (多くの 人).
- Nói “số người nhiều” thì chỉ dùng 多くの 人.
- Nói “người có nhiều cái gì đó” (tính chất của người đó) thì chỉ dùng 〜が 多い 人.
- 多くの 人が 新型コロナで 亡くなりました。(○ Nhiều người đã mất vì COVID-19. × 多い 人)
- 港区には 給料が 多い 人が たくさん います。(○ Ở quận Minato có rất nhiều người lương cao. × 給料が 多くの 人)
④ いい
Hiện tại khẳng định có thể dùng いい hoặc 良い, nhưng hiện tại phủ định, quá khứ khẳng định, quá khứ phủ định chỉ có よくない, よかった, よくなかった.
⑤ 同じだ
Khi bổ nghĩa cho danh từ, không dùng 同じな + danh từ mà chỉ dùng 同じ + danh từ, ví dụ 同じ 物.
⑥ 好きだ, 嫌いだ
Đối tượng thích hay ghét về nguyên tắc dùng trợ từ が. Nhưng nếu nằm trong mệnh đề phụ và trong mệnh đề đó đã có chủ thể 〜が, thì đối tượng lại dùng を (phạm vi N4, có thể tạm bỏ qua).
- 私は 彼が 好きだ。(Tôi thích anh ấy.)
- 彼女は 野菜が 嫌いです。(Cô ấy ghét rau.)
Ví dụ
- 大きな 夢が あります。
Tôi có một ước mơ lớn. - 近くの コンビニで 買いました。
Tôi đã mua ở cửa hàng tiện lợi gần đây. - 私の 家は 駅から 遠いです。
Nhà tôi xa ga. - これと 同じ 物を ください。
Cho tôi cái giống cái này.
