Tata Bahasa JLPT N5 · Unit 01 · Kalimat nomina
Bacaan
Bacaan unit 01
Di acara persahabatan Taiwan–Jepang, dua pelajar asing memperkenalkan diri di panggung.
私は陳です。中国人では(じゃ)なくて、台湾人です。
彼女は林です。私の恋人です。林は香港人です。
私たちは会社員でした。今は日本語学校の学生です。
どうぞよろしくお願いします。
Saya Chen. Saya bukan orang Tiongkok, melainkan orang Taiwan.
Dia Lin. Dia pacar saya. Lin orang Hong Kong.
Kami dulu karyawan. Sekarang kami pelajar sekolah bahasa Jepang.
Mohon bantuannya.
Nakamura, orang Jepang di antara penonton, bertanya kepada dua pelajar itu.
中村:陳さんたちはイロハ学校の学生ですか、ヒフミ学校の学生ですか。
陳:私はイロハ学校の学生です。
中村:林さんもイロハ学校の学生ですか。
陳:いいえ、林はヒフミ学校の学生です。
中村:あの男の方はどなたですか。
陳:あの方は春日先生です。日本語の先生です。
中村:陳さんの先生ですか。
陳:はい。イロハ学校の先生です。
Nakamura: Chen dan teman, kalian pelajar Sekolah Iroha atau Sekolah Hifumi?
Chen: Saya pelajar Sekolah Iroha.
Nakamura: Apakah Lin juga pelajar Sekolah Iroha?
Chen: Bukan, Lin pelajar Sekolah Hifumi.
Nakamura: Bapak itu siapa?
Chen: Beliau Pak Kasuga. Guru bahasa Jepang.
Nakamura: Guru Anda, Chen?
Chen: Ya. Guru di Sekolah Iroha.
中村:林さん、どなたが林さんの先生ですか。
林:あの女性の方が私の先生です。鈴木先生です。
中村:林さん、それは何ですか。
林:これはスマート・ウォッチです。時計です。
中村:へえ、香港のスマート・ウォッチですか。
林:いいえ、アメリカのスマート・ウォッチです。
Nakamura: Lin, yang mana guru Anda?
Lin: Ibu itu guru saya. Bu Suzuki.
Nakamura: Lin, itu apa?
Lin: Ini jam tangan pintar. Jam.
Nakamura: Oh, jam tangan pintar buatan Hong Kong?
Lin: Bukan, buatan Amerika.
