Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 03 · Câu tính từ
Đọc hiểu
Đọc hiểu phần 03
Nhân viên môi giới giới thiệu nhà cho du học sinh.
こちらの 池袋の 部屋は 広いです。そして、駅に 近いです。家賃は 20万円です。
こちらの 目白の 部屋は 狭いです。家賃は 10万円です。安いです。でも、駅から 遠いです。
池袋は 賑やかで、便利な 町です。目白は 緑が 多くて、素敵な 町です。
Căn phòng ở Ikebukuro này rộng. Hơn nữa lại gần ga. Tiền thuê nhà là 200.000 yên.
Căn phòng ở Mejiro này chật. Tiền thuê nhà là 100.000 yên. Rẻ. Nhưng xa ga.
Ikebukuro là khu phố náo nhiệt và tiện lợi. Mejiro là khu phố nhiều cây xanh và dễ thương.
Trần và Lâm bàn nhau nên thuê căn nào.
陳:昨日、池袋へ 行きました。
林:どんな 町でしたか。
陳:うるさい 町でした。私は 好きでは(じゃ) ありませんでした。
林:そうですか。私も うるさい 町は 嫌いです。毎日 早く 寝ますから…。
林:私は 昨日、目白へ 行きました。近くの おとめ山公園は 広くて 静かでした。
陳:へえ、私は 大きな 公園が 大好きです。
林:それでは(じゃ)、決まりですね。
Trần: Hôm qua tôi đã đi Ikebukuro.
Lâm: Đó là khu phố như thế nào?
Trần: Là khu phố ồn ào. Tôi không thích.
Lâm: Vậy à. Tôi cũng ghét khu phố ồn ào. Vì ngày nào tôi cũng ngủ sớm…
Lâm: Hôm qua tôi đã đi Mejiro. Công viên Otomeyama gần đó vừa rộng vừa yên tĩnh.
Trần: Ồ, tôi rất thích công viên lớn.
Lâm: Vậy thì quyết định rồi nhé.
