JLPT N5 Grammar · Unit 05 Reading


Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 05 · Thời gian và ngày tháng

Đọc hiểu

Đọc hiểu phần 05

Nhân viên ủy ban quận cho du học sinh biết thông tin tiêm vắc-xin COVID-19 ở trung tâm khu vực.

おうちは 目白駅めじろえきの 近ちかくですね。ワクチンの 接種せっしゅ会場かいじょうは 落合おちあい第一だいいち地域ちいきセンターです。地域ちいきセンターは 下落合駅しもおちあいえきの 近ちかくです。
午前ごぜん 9時くじに 始はじまります。休やすみは 毎月まいつき 第だい3日曜日さんにちようびです。電話番号でんわばんごうは 03-3954-1611です。
新型しんがたコロナウイルスの ワクチン接種せっしゅは、毎週まいしゅう 水曜日すいようびの 午後ごごと 金曜日きんようびと 土曜日どようびです。ワクチンの メーカーは ファイザーです。ファイザーの 中なかで 一番いちばん 副反応ふくはんのうが 軽かるいですよ。

Nhà bạn ở gần ga Mejiro nhỉ. Địa điểm tiêm vắc-xin là Trung tâm khu vực Ochiai số 1. Trung tâm khu vực ở gần ga Shimo-Ochiai.
Bắt đầu lúc 9 giờ sáng. Ngày nghỉ là Chủ nhật thứ ba hằng tháng. Số điện thoại là 03-3954-1611.
Tiêm vắc-xin COVID-19 vào chiều thứ Tư, thứ Sáu và thứ Bảy hằng tuần. Hãng sản xuất vắc-xin là Pfizer. Trong các loại, Pfizer có tác dụng phụ nhẹ nhất đấy.

Hai du học sinh bàn chuyện đi tiêm vắc-xin.

陳チン:ワクチン接種せっしゅ、予約よやくしましたか。
林リン:予約よやくしましたよ。私わたしは 来週らいしゅうの 金曜日きんようびの 午後ごごです。あなたは?
陳チン:私わたしも 来週らいしゅうの 金曜日きんようびの 午後ごごです。その 日ひの 午前ごぜん 9時くじからです。11時じゅういちじに 終おわりますから、午後ごご 一緒いっしょに 行いきませんか。
林リン:ええ、一緒いっしょに 行いきましょう。家いえからは バスのほうが 便利べんりですから、バスで 行いきましょう。

Trần: Bạn đặt lịch tiêm vắc-xin chưa?
Lâm: Tôi đặt rồi. Tôi vào chiều thứ Sáu tuần sau. Còn bạn?
Trần: Tôi cũng chiều thứ Sáu tuần sau. Hôm đó (tôi bận) từ 9 giờ sáng. 11 giờ là xong, nên chiều mình đi cùng nhau nhé?
Lâm: Ừ, đi cùng nhau nhé. Từ nhà đi xe buýt tiện hơn, nên mình đi xe buýt nhé.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *