Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 01 · Câu danh từ
〜は〜です
〜は〜です (wa desu) nghĩa là “A là B”.
Cấu trúc
- [N] は [N] です
Cách dùng
Đây là mẫu câu cơ bản nhất trong tiếng Nhật. は là trợ từ, dùng để nêu chủ đề của câu. です là trợ động từ, dùng cho câu khẳng định ở hiện tại.
Thế nào là chủ đề? Hãy xem hai câu tiếng Việt sau:
- ① [Tôi] thích nghe nhạc. (Chủ đề: tôi / Nội dung: thích nghe nhạc)
- ② [Nhạc] thì ngày nào tôi cũng nghe. (Chủ đề: nhạc / Nội dung: ngày nào tôi cũng nghe)
Chủ đề không giống chủ ngữ hay người làm hành động. Ở câu ①, chủ đề là “tôi”, người nghe nhạc cũng là “tôi”, nên chủ đề và chủ ngữ là một. Ở câu ②, chủ đề là “nhạc”, còn người nghe nhạc là “tôi”.
は trong tiếng Nhật dùng để nêu chủ đề, không phải để chỉ chủ ngữ. Danh từ đứng trước は chính là chủ đề của câu.
- 私は 春日です。(Tôi là Kasuga.)
- 私は 日本人です。(Tôi là người Nhật.)
- 山田さんは 学生です。(Yamada là học sinh.)
Lưu ý
〜さん đặt sau họ của người khác để tỏ ý tôn trọng, giống cách gọi lịch sự trong tiếng Việt. Khi tự giới thiệu, không gắn さん vào tên của mình.
- × 私は 春日さんです。
Ví dụ
- 私は 学生です。
Tôi là sinh viên. - 山田さんは 先生です。
Yamada là giáo viên. - 私は ベトナム人です。
Tôi là người Việt Nam. - 今日は 日曜日です。
Hôm nay là Chủ nhật.
