Ngữ pháp JLPT N5 · Phần 02 · Nơi chốn
〜は ここ/そこ/あそこです
〜は ここ/そこ/あそこです (wa koko desu) nghĩa là “Ở đây / Ở đó / Ở kia”.
Cấu trúc
- [N] は どこ ですか
- [N] は ここ/そこ/あそこ です
- [N] は [N] です
Cách dùng
Khi muốn hỏi một người, đồ vật hay nơi chốn cụ thể đang ở đâu, ta đặt nó trước は làm chủ đề rồi dùng từ để hỏi どこ (ở đâu).
- 鈴木さんは どこですか。(Suzuki ở đâu?)
- 私の 眼鏡は どこですか。(Kính của tôi đâu?)
- コンビニは どこですか。(Cửa hàng tiện lợi ở đâu?)
Khi trả lời, có thể dùng ここ/そこ/あそこ để chỉ thẳng chỗ đó, hoặc nói luôn vị trí.
- 鈴木さんは あそこです。/鈴木さんは 事務所です。(Suzuki ở đằng kia. / Suzuki ở văn phòng.)
- あなたの 眼鏡は ここです。/あなたの 眼鏡は 机の 上です。(Kính của bạn ở đây. / Kính của bạn ở trên bàn.)
- コンビニは そこです。/コンビニは 2階です。(Cửa hàng tiện lợi ở chỗ đó. / Cửa hàng tiện lợi ở tầng 2.)
Lưu ý
ここは食堂です và 食堂はここです khác nhau ở tình huống:
- Khi giới thiệu nơi chốn cho bạn mới đến, ta dùng mẫu 09 để nói từng chỗ là gì: ここは 食堂です, そこは トイレです.
- Khi bạn mới muốn đi ăn và đang tìm nhà ăn, bạn ấy lấy “nhà ăn” làm chủ đề và hỏi theo mẫu này: 食堂は どこですか. Câu trả lời cũng xoay quanh chủ đề “nhà ăn”: 食堂は ここです.
Khi nói về một chủ đề cụ thể, ngoài tìm nơi chốn, còn dùng được để tìm người hoặc đồ vật. Hỏi 鈴木さんは どこですか thì trả lời 鈴木さんは あそこです. Nhưng vì “Suzuki” không phải danh từ chỉ nơi chốn, nên không nói × あそこは 鈴木さんです.
Ngoài ra, mẫu tìm nơi chốn 〜は ここ/そこ/あそこです (ví dụ: コンビニは そこです) có thể thay bằng câu chỉ sự tồn tại 〜は〜に あります ở mẫu 52 (phần 08): コンビニは そこに あります.
Ví dụ
- A: 山田さんは どこですか。
B: 山田さんは あそこです。
A: Yamada ở đâu?
B: Yamada ở đằng kia. - A: 私の 傘は どこですか。
B: あなたの 傘は ここです。
A: Ô của tôi đâu rồi?
B: Ô của bạn ở đây. - A: 本屋は どこですか。
B: 本屋は 3階です。
A: Hiệu sách ở đâu?
B: Hiệu sách ở tầng 3. - お手洗いは そこです。
Nhà vệ sinh ở chỗ đó.
