JLPT N5 Grammar · Unit 09 · Other verb sentences
〜を(離脱・経過・移動の 場所)
〜を(離脱・経過・移動の 場所) (wo (deru) means “Leave … / Go through, cross … / Move around …”.
Structure
- [N] を 出ます/降ります
- [N] を 渡ります/歩きます/下ります/登ります
- [N] を 散歩します/飛びます
How to use
In unit 07 we learned that the object of a verb takes 〜を. The two previous patterns showed that things or information being passed also take 〜を. This pattern adds three more uses of 〜を with movement verbs:
- ① Place you leave: with verbs of leaving such as 出ます (leave, go out), 降ります (get off, N4), 離れます (leave, N3).
- ② Place you pass through: with verbs such as 渡ります (cross), 歩きます (walk), 下ります (go down), 登ります (climb), 通ります (pass, N4).
- ③ Space you move around in: with verbs such as 散歩します (take a walk), 飛びます (fly).
① Place you leave
- 妻は 昨日、家を 出ました。(My wife left home yesterday.)
- 電車を 降ります。そして、新幹線に 乗ります。(I get off the train. Then I take the Shinkansen.)
② Place you pass through
- あの 小学生は、一人で 道路を 渡りました。(That schoolchild crossed the road alone.)
- 一人で 山道を 歩きました。(I walked along a mountain path alone.)
- A: すみませんが、トイレは どこですか。(Excuse me, where's the toilet?) — B: 地下1階です。この 階段を 下ります。(It's on basement level 1. Go down these stairs.)
- 明日、友達と 山を 登ります。(Tomorrow I'll climb a mountain with a friend.)
- (タクシーで) 次の 角を 右に 曲がって ください。(In a taxi: Please turn right at the next corner. — 〜てください: pattern 85)
③ Space you move around in
- A: 一緒に 公園を 散歩しませんか。(Shall we take a walk in the park?) — B: ええ、散歩しましょう。(Sure, let's.)
- 鳥は 空を 飛びます。(Birds fly in the sky.)
Notes
山に 登ります vs 山を 登ります
- In unit 06 we learned that 〜に marks the destination of a movement verb. 登ります is a movement verb, so 山に 登ります leans toward “heading for the summit as a goal”.
- This pattern teaches that 〜を marks the place passed through. So 山を 登ります leans toward “climbing from the foot to the top, covering the whole mountain”.
公園で 散歩します vs 公園を 散歩します
- In unit 07 we learned that 〜で marks the place where an action happens. So 公園で 散歩します leans toward “taking a walk somewhere in the park”.
- This pattern teaches that 〜を marks the space moved through. So 公園を 散歩します leans toward “walking all around the park”. For a huge park like Central Park in New York or Showa Kinen Park in Tachikawa, 公園を 散歩します sounds like it will take hours.
Examples
- 毎朝 7時に 家を 出ます。
I leave home at 7 every morning. - この 橋を 渡って ください。
Please cross this bridge.
