Tata Bahasa JLPT N5 · Unit 02 · Tempat
〜よ
〜よ (yo) berarti “Lho / Loh (memberi info baru)”.
Struktur
- [S] よ
Cara pakai
よ adalah partikel akhir kalimat (kalimat kata benda, kata sifat, atau kata kerja). Terutama dipakai untuk memberi tahu hal yang belum diketahui pendengar (bernada mengingatkan). Karena itu juga bisa dipakai untuk jawaban “tidak” pada fungsi ② 〜ね di pola sebelumnya.
- 財布、落ちましたよ。(Dompet Anda jatuh, lho.)
- その 小説は、面白いですよ。(Novel itu menarik, lho.)
- A: それは 文法の 本ですか。(Itu buku tata bahasa?) — B: いいえ、これは 語彙の 本ですよ。(Bukan, ini buku kosakata, lho.)
- A: 明日の パーティー、田中さんも 来ますね。(Pesta besok, Tanaka juga datang, kan?) — B: いいえ、私は 行きませんよ。(Tidak, saya tidak datang, lho.)
Contoh
- かばん、開いていますよ。
Tas Anda terbuka, lho. - この 店の ラーメンは おいしいですよ。
Ramen di toko ini enak, lho. - A: それは 英語の 本ですか。
B: いいえ、これは 日本語の 本ですよ。
A: Itu buku bahasa Inggris?
B: Bukan, ini buku bahasa Jepang, lho. - A: 会議は 3時ですね。
B: いいえ、4時ですよ。
A: Rapatnya jam tiga, kan?
B: Bukan, jam empat, lho.
