副詞① Phó từ ①
0/0Words known
- くすくす – Khúc khích
女の子たちが、楽しそうに くすくす 笑って いる。
Các bé gái đang cười khúc khích vui vẻ. - げらげら – Cười ha hả
この 映画は 何度 見ても げらげら 笑える。
Phim này xem bao lần vẫn cười ha hả. - そこそこ – Qua loa, vội vàng; kha khá
勉強も そこそこに、遊びに 出かける。
Học qua loa rồi đi chơi. - ぺこぺこ〈する〉 – Khúm núm
彼は いつも 上司に ぺこぺこしている。
Người đó lúc nào cũng khúm núm trước cấp trên.
ぺこぺこ còn có nghĩa là rất đói. - ひしひし[と] – Thấm thía, da diết
彼女は 何も 言わないが、その 悲しみが ひしひしと 伝わって くる。
Người đó không nói gì nhưng nỗi buồn thấm thía truyền đến. - ばらばら[と] – Lộp bộp, tản mát
大雨が ばらばらと 降って きた。
Mưa lớn rơi lộp bộp. - ぱらぱら[と] – Lác đác; lật nhanh
雨が ぱらぱら 降り始めた。
雑誌を ぱらぱら 見る。
Mưa bắt đầu rơi lác đác.
Lật nhanh xem tạp chí.
① Giọt rơi từng chút một ② Lật nhanh trang sách... - ぞろぞろ[と] – Lũ lượt
コンサート 会場から ぞろぞろ 観客が 出て きた。
Khán giả lũ lượt ra khỏi hội trường. - ぼちぼち – Dần dần, sắp sửa
もう 10時だ。ぼちぼち 出かけよう。
10 giờ rồi. Chuẩn bị đi dần thôi. - ずるずる[と] – Lê thê; sùm sụp
結論が 出ない まま、会議が ずるずる 続いて いる。
ずるずる 音を 立てて ラーメンを 食べる。
Chưa có kết luận, cuộc họp cứ kéo dài lê thê.
Ăn mì ramen húp sùm sụp thành tiếng.
① Tình trạng xấu cứ kéo dài vô ích ② Tiếng húp mì - ちくちく[と]〈する〉 – Châm chích, ngứa
セーターの 毛が ちくちくする。
Lông áo len làm ngứa châm chích. - のこのこ – Thản nhiên, tỉnh bơ
友達は 約束に 1時間も 遅れて、のこのこ 現れた。
Bạn tôi trễ hẹn cả tiếng mà vẫn tỉnh bơ xuất hiện. - くらくら[と]〈する〉 – Choáng váng
急に 立ち上がったら、目まいで くらくらした。
Đứng dậy đột ngột, tôi choáng váng. - ちょくちょく – Thường xuyên, hay
大学の 友達とは ちょくちょく 集まって いる。
Tôi hay tụ tập với bạn đại học. - ふわふわ[と]〈する〉 – Bồng bềnh, mềm xốp
空に ふわふわと 雲が 浮かんで いる。
Mây bồng bềnh trên trời. - ちらほら[と]〈する〉 – Lác đác
雪が ちらほらと 舞って いる。
Tuyết bay lác đác.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 1318 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
