JLPT N1 Vocabulary · Chapter 8 Lesson 4 – 本 Book


本 Sách

0/0Words known
  1. 書籍しょせき – Sách vở
    多おおくの 書籍しょせきを 通とおして、いろいろな 経験けいけんが できる。
    Qua nhiều sách, có thể trải nghiệm nhiều điều.
  2. ベストセラー – Sách bán chạy
    彼かれも とうとう ベストセラー作家さっかの 仲間入なかまいりだ。
    Cuối cùng anh ấy cũng thành tác giả sách bán chạy.
  3. エッセイ – Tùy bút
    有名女優ゆうめいじょゆうの エッセイが 好評こうひょうらしい。
    Tùy bút của nữ diễn viên nổi tiếng được khen ngợi.
  4. 手記しゅき – Hồi ký
    大統領だいとうりょうの 手記しゅきが 反響はんきょうを 呼よんで いる。
    Hồi ký của tổng thống đang gây tiếng vang.
  5. 特集とくしゅう – Chuyên đề
    今月号こんげつごうの 温泉おんせん特集とくしゅうは 面白おもしろそうだ。
    Chuyên đề suối nước nóng số này có vẻ hay.
  6. 読者どくしゃ – Độc giả
    読者どくしゃの 一人ひとりとして、これからも 応援おうえんして いく。
    Là một độc giả, tôi sẽ tiếp tục ủng hộ.
  7. ターゲット – Đối tượng
    この 本ほんの ターゲットは 若わかい 女性じょせいだ。
    Đối tượng của sách này là phụ nữ trẻ.
  8. 老若男女ろうにゃくなんにょ – Già trẻ gái trai
    彼かれの 作品さくひんは 老若男女ろうにゃくなんにょに 愛あいされて いる。
    Tác phẩm của anh ấy được già trẻ gái trai yêu thích.
  9. マニア – Người mê
    この 雑誌ざっしは イベントで マニアに 売うって いる。
    Tạp chí này bán cho người mê tại sự kiện.
  10. 待望たいぼう〈する〉 – Sự mong đợi
    ファン待望たいぼうの 最新作さいしんさくの 小説しょうせつが 書店しょてんに 並ならんだ。
    Tiểu thuyết mới được người hâm mộ mong đợi đã lên kệ.
  11. 共感きょうかん〈する〉 – Sự đồng cảm
    きっと この ストーリーには 誰だれもが 共感きょうかんするだろう。
    Chắc ai cũng đồng cảm với câu chuyện này.
  12. こみ上あげる – Trào dâng
    この 本ほんを 読よみ終おえた とき、感動かんどうが こみ上あげて きた。
    Đọc xong sách, xúc động trào dâng.
  13. 掲載けいさい〈する〉 – Sự đăng tải
    雑誌ざっしに うちの 猫ねこが 掲載けいさいされた。
    Mèo nhà tôi được đăng trên tạp chí.
  14. 連載れんさい〈する〉 – Sự đăng nhiều kỳ
    この 小説しょうせつは もう 10年じゅうねんも 連載れんさいされている。
    Tiểu thuyết này đã đăng nhiều kỳ suốt 10 năm.
  15. 突破とっぱ〈する〉 – Sự vượt mốc
    人気にんきタレントの 本ほんの 売うり上あげが 100万部ひゃくまんぶを 突破とっぱした。
    Sách của nghệ sĩ nổi tiếng vượt mốc 1 triệu bản.
  16. しのぐ – Vượt trội, chống chọi
    ①新作しんさくが 前作ぜんさくを しのぐ 売うり上あげを 記録きろくした。
    ②エアコンで 猛暑もうしょを しのぐ。

    ① Tác phẩm mới có doanh số vượt tác phẩm trước.
    ② Chống chọi nắng nóng bằng máy lạnh.
    ① Mức độ vượt hơn cái khác. ② Chịu đựng điều khổ sở.
  17. 出回でまわる – Xuất hiện trên thị trường
    人気漫画にんきまんがの 海賊版かいぞくばんが 出回でまわっている。
    Bản lậu truyện tranh nổi tiếng đang tràn lan.
  18. 圧巻あっかん – Phần xuất sắc nhất
    これは シリーズの 中なかでも 圧巻あっかんの 一冊いっさつだ。
    Đây là cuốn xuất sắc nhất trong bộ.
  19. 反響はんきょう – Tiếng vang
    高校生作家こうこうせいさっかの 本ほんが 大おおきな 反響はんきょうを 呼よんで いる。
    Sách của tác giả học sinh cấp ba gây tiếng vang lớn.
  20. 強しいて – Nếu buộc phải
    彼かれの 作品さくひんは 全すべて 好すきだが、強しいて 言いえば 3冊目さんさつめが 一番いちばん いい。
    Tôi thích mọi tác phẩm, nhưng nếu buộc phải nói thì cuốn thứ ba hay nhất.
  21. 先行せんこう〈する〉 – Sự đi trước
    話題作わだいさくが 世界せかいに 先行せんこうして 日本にほんで 発売はつばいされた。
    Tác phẩm gây chú ý được bán ở Nhật trước thế giới.
  22. 原稿げんこう – Bản thảo
    彼女かのじょは 手書てがきで 原稿げんこうを 書かいて いる。
    Cô ấy viết bản thảo bằng tay.
  23. 著作権ちょさくけん – Bản quyền
    世界中せかいじゅうの 書籍しょせきは 著作権ちょさくけんで 守まもられて いる。
    Sách trên thế giới được bảo vệ bởi bản quyền.
  24. 記しるす – Ghi lại
    南極旅行なんきょくりょこうの 思おもい出でを 記しるした エッセイが 出でた。
    Đã ra tùy bút ghi lại kỷ niệm chuyến đi Nam Cực.
  25. 描写びょうしゃ〈する〉 – Sự miêu tả
    この 小説しょうせつは 主人公しゅじんこうの 心こころの 変化へんかが よく 描写びょうしゃされている。
    Tiểu thuyết này miêu tả rất hay biến đổi nội tâm nhân vật chính.
  26. 直訳ちょくやく〈する〉 – Dịch sát nghĩa
    海外かいがいの 本ほんは 直訳ちょくやくの 方ほうが 作者さくしゃの 意図いとが 伝つたわる。
    Sách nước ngoài dịch sát nghĩa truyền đạt ý tác giả hơn.
  27. 予言よげん〈する〉 – Lời tiên tri
    本ほんに 書かかれて いる 予言よげんが 当あたったら 恐おそろしい。
    Lời tiên tri trong sách mà đúng thì thật đáng sợ.
  28. いわく – Theo lời
    有名作家ゆうめいさっか いわく、アイディアは どんどん 湧わいて くるそうだ。
    Theo lời nhà văn nổi tiếng, ý tưởng cứ tuôn ra.
  29. 特色とくしょく – Đặc sắc
    それぞれの 作家さっかが 作品さくひんに 特色とくしょくを 出だして いる。
    Mỗi tác giả thể hiện nét đặc sắc trong tác phẩm.
  30. 主題しゅだい – Chủ đề
    この 作家さっかが 選えらぶ 主題しゅだいは、若者わかものの 好このみに 合あって いる。
    Chủ đề nhà văn này chọn hợp gu giới trẻ.
  31. 観点かんてん – Quan điểm, góc nhìn
    これは ユニークな 観点かんてんで 政治せいじの 世界せかいを 描えがいた 作品さくひんだ。
    Tác phẩm này vẽ nên thế giới chính trị từ góc nhìn độc đáo.
  32. つじつま – Sự logic, ăn khớp
    この 本ほんには ストーリーの あちこちに つじつまの 合あわない 箇所かしょが ある。
    Truyện trong sách này có chỗ không ăn khớp.
  33. 架空かくう – Hư cấu
    これは 架空かくうの 話はなしだが、とても 現実的げんじつてきだ。
    Đây là chuyện hư cấu nhưng rất thực tế.
  34. 忌いまわしい – Ghê tởm, đáng sợ
    この 作品さくひんには 忌いまわしい 事件じけんが 描えがかれて いる。
    Tác phẩm này miêu tả một vụ việc ghê tởm.
  35. 正体しょうたい – Chân tướng
    最終章さいしゅうしょうでも、犯人はんにんの 正体しょうたいは なかなか 明あかされない。
    Đến chương cuối, chân tướng thủ phạm vẫn chưa lộ.
  36. わな – Cái bẫy
    主人公しゅじんこうが 恐おそろしい わなに 気きづかず、どきどきする。
    Nhân vật chính không nhận ra cái bẫy đáng sợ, thật hồi hộp.
  37. 覆くつがえす – Lật ngược
    この 作品さくひんは 最後さいご、予想よそうを 覆くつがえす シーンで 終おわる。
    Tác phẩm kết thúc bằng cảnh lật ngược dự đoán.
  38. 〈お〉しまい – Hết, kết thúc
    母はは「〜そして 二人ふたりは 幸しあわせに 暮くらしました。おしまい。」子こ「ママ、もう 1回いっかい 読よんで。」
    Mẹ: ...và hai người sống hạnh phúc. Hết. Con: Mẹ ơi, đọc lần nữa đi.
  39. 海賊版かいぞくばん – Bản lậu
    海賊版かいぞくばんは 厳きびしく 取とり締しまられて いる。
    Bản lậu bị kiểm soát nghiêm ngặt.
    CD, DVD sao chép trái phép gọi là bản lậu.
  40. 活字かつじ – Chữ in, sách báo
    最近さいきん 本ほんを 読よむ 人ひとが 少すくなく なり、活字かつじ離ばなれが 進すすんで いる。
    Ít người đọc sách, xu hướng xa rời chữ in tăng.
📝
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 818 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *