気候と天気 Khí hậu và thời tiết
0/0Words known
- 豪雨 – Mưa như trút
各地で 豪雨に よる 大きな 被害が 出て いる。
Mưa như trút gây thiệt hại lớn ở nhiều nơi. - 暴風雨 – Mưa bão
夜中から 朝に かけて 暴風雨の 危険が ある。
Từ nửa đêm đến sáng có nguy cơ mưa bão. - 雨雲 – Mây mưa
急に 雨雲が 広がり、にわか雨が 降りそうだ。
Mây mưa bỗng kéo đến, có vẻ sắp có mưa rào. - ざあざあ – Ào ào (mưa)
朝から ざあざあ 雨が 降り続いて いる。
Từ sáng mưa cứ trút ào ào. - ぴたりと – Bỗng dừng hẳn; khít
大雨が ぴたりと 止んだ。
二つの 机を ぴたりと つける。
Cơn mưa lớn bỗng tạnh hẳn.
Đặt hai chiếc bàn sát khít nhau.
① Việc đang diễn ra bỗng dừng hẳn ② Đặt sát nhau không có khe hở - 前線 – Frông thời tiết
日本 全体を 前線が 覆って いる。
Frông thời tiết đang bao phủ toàn nước Nhật. - 停滞〈する〉 – Sự đình trệ, đứng yên
東日本に 寒冷前線が 停滞している。
Frông lạnh đang đứng yên ở miền Đông Nhật Bản. - 日本列島 – Quần đảo Nhật Bản
日本列島に 台風が 向かって いる。
Bão đang hướng về quần đảo Nhật Bản. - 貯水率 – Tỉ lệ trữ nước
ダムの 貯水率が 50パーセントを 下回った。
Tỉ lệ trữ nước của đập đã xuống dưới 50%. - ダム – Đập nước
降水量が 少なく、ダムの 水が 減少して いる。
Lượng mưa ít nên nước trong đập đang giảm. - 強まる – Mạnh lên
時間と ともに 風雨が 強まってきた。
Mưa gió mạnh dần theo thời gian. - 弱まる – Yếu đi
風の 勢いが 徐々に 弱まっている。
Sức gió đang yếu dần. - 舞う – Bay lượn, múa
午後から 雪が 舞い 始めた。
Từ chiều, tuyết bắt đầu bay lất phất. - 兆候 – Dấu hiệu
今日は ゲリラ 豪雨の 兆候が 見られる。
Hôm nay có dấu hiệu mưa rào bất chợt.
Còn viết là 徴候. - 暑苦しい – Oi bức
先週から 湿度が 高く、暑苦しい 日が 続いて いる。
Từ tuần trước độ ẩm cao, những ngày oi bức cứ kéo dài. - 寝苦しい – Khó ngủ (vì nóng...)
猛暑日が 続いて、夜も 寝苦しい。
Những ngày nắng gắt kéo dài, đêm cũng khó ngủ. - じめじめ[と]〈する〉 – Ẩm ướt
雨の 日が 続いて、じめじめしている。
Mưa nhiều ngày liền nên ẩm ướt khắp nơi. - かんかんな – Chói chang; giận dữ
朝から 日が かんかんに 照って いる。
弟の うそに 父は かんかんだ。
Từ sáng nắng đã chói chang.
Cha tôi giận dữ vì lời nói dối của em trai tôi.
① Nắng rất gắt ② Vô cùng tức giận - 気がめいる – Chán nản, u uất
こう 雨の 日が 続いては 気がめいる。
Mưa mãi thế này thật chán nản. - やけに – Lạ thường, quá chừng
今日は やけに 蒸し暑い。
Hôm nay oi nóng lạ thường. - さなか – Giữa lúc
猛暑の さなかに、台風が 発生した。
Giữa lúc nắng nóng gay gắt, bão đã hình thành. - 気まぐれ〈な〉 – Thất thường
秋の 天気は 気まぐれで、とても 変わりやすい。
Thời tiết mùa thu thất thường, rất dễ thay đổi. - 遮る – Che khuất, chắn
豪雨が ドライバーの 視界を 遮っている。
Mưa như trút che khuất tầm nhìn của tài xế. - 避ける – Tránh
こんな 悪天候の 中、外出は 避けた 方が いい。
Thời tiết xấu thế này nên tránh ra ngoài.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 1018 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
