企業 Doanh nghiệp
0/0Words known
- 日系企業 – Doanh nghiệp Nhật
彼は 祖国の 日系企業で 働いて いる。
Anh ấy làm ở doanh nghiệp Nhật tại quê nhà. - 外資系企業 – Doanh nghiệp vốn nước ngoài
外資系企業は 実力主義だと 言われて いる。
Doanh nghiệp vốn nước ngoài được cho là trọng thực lực. - 利益 – Lợi nhuận
A社は 一つの 商品で 莫大な 利益を 得た。
Công ty A thu lợi nhuận khổng lồ từ một sản phẩm. - 経費 – Kinh phí, chi phí
景気の 悪化で、企業の 多くは 経費の 削減を 検討して いる。
Kinh tế xấu đi, nhiều doanh nghiệp đang xem xét cắt giảm chi phí. - バンク – Ngân hàng
①A社は メインバンクを 変えた。
②流行を 知る ために データバンクを 利用する。
① Công ty A đã đổi ngân hàng chính.
② Dùng ngân hàng dữ liệu để biết xu hướng.
① Ngân hàng. ② Nơi lưu giữ lượng lớn thứ quan trọng. - 負債 – Khoản nợ
うちの 会社は 大きな 負債を 抱えた ため、倒産した。
Công ty tôi phá sản vì gánh khoản nợ lớn. - 派遣〈する〉 – Sự phái cử
この 会社には 派遣社員が 多い。
Công ty này có nhiều nhân viên phái cử. - エリート – Người ưu tú
彼は 会社の 将来を 担う エリートとして 採用された。
Anh ấy được tuyển với tư cách người ưu tú gánh vác tương lai công ty. - 確保〈する〉 – Sự đảm bảo
災害発生時に 企業が 生産性を 確保するのは 難しい。
Khi thiên tai xảy ra, doanh nghiệp khó đảm bảo năng suất. - 営む – Kinh doanh, điều hành
当社は 長年 貿易業を 営んでいる。
Công ty chúng tôi kinh doanh ngành thương mại nhiều năm. - 売買〈する〉 – Sự mua bán
小社は 主に 農産物の 売買を 行って いる。
Công ty chúng tôi chủ yếu mua bán nông sản. - 規定 – Quy định
会社の 規定に 従って 働く。
Làm việc theo quy định công ty. - 好調〈な〉 – Thuận lợi, tốt đẹp
新しい 商品の 売れ行きは 好調だ。
Sản phẩm mới bán rất chạy. - 築く – Xây dựng
ビジネスは まず 信用を 築く ことが 大切だ。
Kinh doanh trước hết cần xây dựng lòng tin. - セクション – Bộ phận, lĩnh vực
①中国語が 生かせる セクションで 働いて いる。
②セクションを 問わず、部長は いろいろな ことを 知って いる。
① Tôi làm ở bộ phận phát huy được tiếng Trung.
② Bất kể lĩnh vực nào, trưởng phòng đều biết nhiều.
① Bộ phận trong công ty. ② Lĩnh vực. - 上向く – Đi lên, khởi sắc
景気が 回復し、会社の 実績も 上向いている。
Kinh tế phục hồi, thành tích công ty cũng khởi sắc. - 仕える – Phụng sự, phục vụ
尊敬する 社長に ずっと 仕えたい。
Tôi muốn phục vụ mãi vị giám đốc mình kính trọng. - 削減〈する〉 – Sự cắt giảm
来年度の 予算は 大幅に 削減された。
Ngân sách năm tài chính tới bị cắt giảm mạnh. - 切り抜ける – Vượt qua
何とか 会社の 危機を 切り抜けた。
Bằng cách nào đó đã vượt qua khủng hoảng công ty. - 特許 – Bằng sáng chế
画期的な 発明で 特許を 取得した。
Có bằng sáng chế nhờ phát minh đột phá. - 転じる – Chuyển sang
会社の 利益が ようやく プラスに 転じた。
Lợi nhuận công ty cuối cùng đã chuyển sang dương. - 公私 – Việc công việc tư
日本企業では 公私を しっかり 分ける。
Doanh nghiệp Nhật phân rõ việc công việc tư. - 混同〈する〉 – Sự lẫn lộn
職場では 公私混同を 避けるべきだ。
Ở nơi làm việc nên tránh lẫn lộn công tư. - あながち(〜ない) – Không hẳn
この 会社の 将来は あながち 悪くは ない。
Tương lai công ty này không hẳn là xấu. - いざ知らず – Không biết thế nào, chứ
他社の ことは いざ知らず、当社の 経営は 安定して いる。
Công ty khác thì không biết, chứ công ty tôi kinh doanh ổn định. - 多かれ少なかれ – Ít nhiều
どの 企業も 多かれ少なかれ 問題を 抱えて いる。
Doanh nghiệp nào cũng ít nhiều có vấn đề. - 遅かれ早かれ – Sớm muộn
遅かれ早かれ、A社は 倒産するだろう。
Sớm muộn gì công ty A cũng phá sản.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 518 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
