災害 Bencana
0/0Words known
- 警報 – Peringatan
10年に 一度の 災害 警報が 出された。
Peringatan bencana yang terjadi sepuluh tahun sekali dikeluarkan. - 注意報 – Imbauan waspada
東京に 大雨 強風 注意報が 出された。
Imbauan waspada hujan lebat dan angin kencang dikeluarkan di Tokyo. - 震源地 – Pusat gempa
ここは 震源地からは 遠いが、かなり 揺れた。
Tempat ini jauh dari pusat gempa, tetapi guncangannya cukup kuat. - 震度 – Intensitas gempa
おそらく この 町の 震度は 3くらいだろう。
Intensitas gempa di kota ini mungkin sekitar 3. - 緊急〈な〉 – Darurat
極めて 危険な 状態なので、緊急に 避難する。
Keadaan sangat berbahaya, jadi kami mengungsi secara darurat. - 速やかな – Segera, cepat
警報を 聞いて、住民は 速やかに 避難した。
Mendengar peringatan, warga segera mengungsi. - 強烈な – Sangat kuat
今度の 台風は 今までに なく 強烈だ。
Topan kali ini sangat kuat, belum pernah sekuat ini. - 猛烈な – Dahsyat
台風 10号が 猛烈な スピードで 日本列島に 向かって いる。
Topan No. 10 menuju Kepulauan Jepang dengan kecepatan dahsyat. - 驚異的な – Luar biasa
九州 地方で 驚異的な 降水量を 記録した。
Wilayah Kyushu mencatat curah hujan luar biasa. - はなはだしい – Sangat besar
損害は はなはだしい 金額に 上った。
Kerugian mencapai jumlah yang sangat besar. - 竜巻 – Tornado
今日は 全国で 竜巻が 発生して いる。
Hari ini tornado terjadi di seluruh negeri. - 土砂 – Tanah dan pasir
豪雨に よって 崩れた 土砂で、多くの 家が 流された。
Banyak rumah hanyut oleh tanah longsor akibat hujan lebat. - 浸水〈する〉 – Terendam banjir
近くの 川が あふれて、我が 家も 浸水した。
Sungai dekat rumah meluap dan rumah kami terendam. - 雪崩 – Longsoran salju
春の 登山には 雪崩の 危険性が ある。
Mendaki gunung di musim semi berisiko longsoran salju. - 噴火〈する〉 – Letusan
50年ぶりに A火山が 噴火した。
Gunung berapi A meletus setelah 50 tahun. - 災い – Malapetaka
日本では 各地で 災いを 追い払う 祭りを 行う。
Di berbagai daerah Jepang diadakan festival pengusir malapetaka. - 被災〈する〉 – Terkena bencana
被災した 地域に ボランティアが 集まった。
Relawan berkumpul di daerah yang terkena bencana. - 損害 – Kerugian
地震に よる 損害は 予想 以上に 大きい。
Kerugian akibat gempa lebih besar dari perkiraan. - 異変 – Kejanggalan
裏の 山の 異変に 気づいたら、速やかに 逃げましょう。
Jika menyadari kejanggalan di gunung belakang, segera lari. - 襲う – Menyerang, melanda
夜中に 大地震に 襲われた。
死の 恐怖に 襲われる。
Gempa besar melanda di tengah malam.
Dilanda ketakutan akan kematian.
① menyerang dan menimbulkan kerusakan ② perasaan tidak enak menjadi sangat kuat - 裂ける – Terbelah
揺れが 大きく、大地が 裂けた。
Guncangan besar membuat tanah terbelah. - いざというとき – Saat genting
いざというときの ために 食料を 多めに 買って おく。
Saya membeli makanan lebih untuk saat genting. - 破壊〈する〉 – Penghancuran
大きな 揺れで 多くの 建物が 破壊された。
Banyak bangunan hancur oleh guncangan besar. - 荒らす – Merusak
イノシシに 畑を 荒らされた。
Ladang dirusak babi hutan. - 有り様 – Keadaan
現地は 目を 覆う 有り様だった。
Lokasi berada dalam keadaan yang tak sanggup dilihat.
Dipakai untuk keadaan buruk. - 実況〈する〉 – Laporan langsung
被害が 大きい 地域から 実況 中継して いる。
Siaran langsung dari daerah yang mengalami kerusakan besar. - 根こそぎ – Sampai ke akar
大洪水で 大きな 木が 根こそぎ 流された。
Banjir besar menghanyutkan pohon besar sampai ke akarnya. - ことごとく – Seluruhnya
この 地域の 家は ことごとく 被害を 受けた。
Rumah-rumah di daerah ini seluruhnya terkena dampak. - ひずみ – Distorsi, perubahan bentuk
地震後、多くの 家に ひずみが 発見された。
Setelah gempa, banyak rumah ditemukan mengalami perubahan bentuk. - ぐにゃぐにゃ〈な/する〉 – Melengkung lembek
地震で 高速 道路が ぐにゃぐにゃに 曲がった。
Gempa membuat jalan tol melengkung tak beraturan. - くっきり[と]〈する〉 – Jelas
衛星 写真で 台風の 目が くっきりと 見える。
Mata topan terlihat jelas di foto satelit. - 一帯 – Seluruh kawasan
この 辺り 一帯が 洪水で 被災した。
Seluruh kawasan sekitar sini terkena banjir. - 仮定〈する〉 – Asumsi
大地震が 起きたと 仮定し、被害を 予想する。
Dengan asumsi terjadi gempa besar, kerusakan diperkirakan. - 配給〈する〉 – Pembagian jatah
被災地で 食料品や 毛布などが 配給された。
Makanan dan selimut dibagikan di daerah bencana. - 分配〈する〉 – Pembagian
ボランティアの スタッフが 配給を 平等に 分配する。
Staf relawan membagi jatah secara merata. - くむ – Menimba
水が 止まったので 井戸の 水を くんだ。
Air mati, jadi saya menimba air sumur. - 復旧〈する〉 – Pemulihan
電気は 復旧したが、ガスは 時間が かかりそうだ。
Listrik sudah pulih, tetapi gas sepertinya perlu waktu. - 風評 – Rumor
災害後の 風評に よる 被害も 深刻だ。
Kerugian akibat rumor setelah bencana juga serius. - 不幸中の幸い – Untung di tengah musibah
家族 みんなが 無事だったのは 不幸中の幸いだ。
Seluruh keluarga selamat, itulah keberuntungan di tengah musibah.
Siap? Kerjakan tes bab 1018 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
