エンターテインメント Hiburan
0/0Words known
- 公開〈する〉 – Penayangan
話題の アニメが 今週の 土曜日に 公開される。
Anime yang ramai dibicarakan tayang Sabtu ini. - 上演〈する〉 – Pementasan
芝居の 上演スケジュールを ネットで 確認した。
Saya mengecek jadwal pementasan drama di internet. - 前売り〈する〉 – Penjualan awal
前売りの チケットを 2枚 購入した。
Saya membeli dua tiket penjualan awal. - 抽選〈する〉 – Undian
人気の コンサートの チケットが 抽選で 当たった。
Saya memenangkan undian tiket konser populer. - 独占〈する〉 – Monopoli
この アーティストは、若い 女性の 人気を 独占している。
Artis ini memonopoli popularitas di kalangan perempuan muda. - 衛星放送 – Siaran satelit
うちには アンテナが ないので、衛星放送が 見られない。
Rumah kami tak punya antena, jadi tak bisa menonton siaran satelit. - 放映〈する〉 – Penayangan TV
見たかった 映画が 土曜日に 放映される。
Film yang ingin saya tonton ditayangkan hari Sabtu. - 視聴率 – Rating penonton
話題の ドラマの 視聴率が 20パーセントを 超えた。
Rating drama populer melebihi 20 persen. - 無名 – Tak terkenal
無名の 新人俳優が この ドラマの 主人公だ。
Aktor baru tak terkenal menjadi tokoh utama drama ini. - 知名度 – Tingkat ketenaran
あの 俳優は ドラマの ヒットで 知名度が 一気に 上がった。
Berkat drama hit, ketenaran aktor itu melonjak. - 好感 – Kesan baik
多くの 女性が 彼に 好感を 持って いる。
Banyak perempuan punya kesan baik padanya. - 絶大な – Luar biasa besar
今、この 映画が 絶大な 人気を 呼んで いる。
Kini film ini sangat luar biasa populer. - シナリオ – Skenario
何と 言っても、この 映画は シナリオが 素晴らしい。
Bagaimanapun, skenario film ini luar biasa. - しょせん – Pada akhirnya hanya
感動で 涙が 止まらなかったが、しょせん 架空の 話だ。
Saya terharu sampai menangis, tetapi pada akhirnya hanya cerita fiktif. - フィクション – Fiksi
この 映画は フィクションだが、歴史的な 背景などが リアルに 描かれて いる。
Film ini fiksi, tetapi latar sejarahnya digambarkan nyata. - ドキュメンタリー – Dokumenter
ドキュメンタリー番組を 見て、社会の 問題点に 気づいた。
Menonton dokumenter, saya menyadari masalah sosial. - 実在〈する〉 – Keberadaan nyata
この 映画の 舞台に なった 町は 実在するそうだ。
Kota latar film ini katanya benar-benar ada. - 巨匠 – Maestro
この 映画は ロシアの 巨匠が 監督して いる。
Film ini disutradarai maestro Rusia. - 誇り – Kebanggaan
この 監督は ロシアの 誇りと 言われる 存在だ。
Sutradara ini disebut kebanggaan Rusia. - 殺到〈する〉 – Penyerbuan
俳優の サイン会に ファンが 殺到した。
Penggemar menyerbu acara tanda tangan aktor. - 押しかける – Berbondong datang
大勢の ファンが 会場に 押しかけた。
Banyak penggemar berbondong datang ke lokasi. - 物々しい – Mencekam, ketat
大統領が 来た ため、会場は 物々しい 空気に 包まれた。
Karena presiden datang, lokasi diliputi suasana ketat. - 持ち込む – Membawa masuk
危険物が 持ち込まれないように 入り口で チェックして いる。
Di pintu masuk diperiksa agar benda berbahaya tak dibawa masuk. - 騒動 – Keributan
大きな 騒動も なく、無事に イベントが 終わった。
Tanpa keributan besar, acara selesai dengan aman. - 湧き起こる – Bergemuruh
演奏が 終わると、拍手が 湧き起こった。
Usai pertunjukan, tepuk tangan bergemuruh. - 惜しむ – Menyayangkan; tak menyia-nyiakan
①人気番組の 終了を 多くの 人が 惜しんでいる。
②寝る 間も 惜しんで 演技の 練習を した。
① Banyak orang menyayangkan berakhirnya acara populer.
② Saya berlatih akting hingga mengorbankan waktu tidur.
① merasa sayang; ② merasa sia-sia - 出演〈する〉 – Penampilan
この 俳優が 出演した 作品は 必ず ヒットする。
Karya yang dibintangi aktor ini pasti sukses. - ゲスト – Bintang tamu
毎回 この 番組の ゲストが 楽しみだ。
Setiap episode saya menantikan bintang tamu acara ini. - リアルな – Nyata
恐竜の 映像が あまりに リアルで、襲われるかと 思った。
Gambar dinosaurus begitu nyata, saya kira akan diserang. - 物まね〈する〉 – Peniruan
この 俳優は 有名人の 物まねが 上手だ。
Aktor ini pandai meniru orang terkenal. - 立体的な – Tiga dimensi
最新技術で 立体的に 見える 映像は 迫力が ある。
Gambar tiga dimensi berteknologi terbaru sangat mengesankan. - こっけいな – Lucu
彼の 表情が こっけいで、つい 笑って しまう。
Ekspresinya lucu, saya jadi tertawa. - 芸 – Pertunjukan seni
この 公園には 様々な 芸を する 人たちが 集まる。
Di taman ini berkumpul orang dengan berbagai pertunjukan.
Siap? Kerjakan tes bab 818 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
