ブルーな気分 Perasaan Murung
0/0Words known
- うっとうしい – Suram; menjengkelkan
この ところ、うっとうしい 天気が 続いて いる。
弟の 聞いて いる 音楽が うっとうしくて 仕方ない。
Belakangan cuaca suram terus berlanjut.
Musik yang didengar adik saya sangat menjengkelkan.
① murung karena cuaca ② menjengkelkan, mengganggu - 切ない – Pedih
失恋して 切ない 気持ちを、友達に 打ち明けた。
Saya mencurahkan perasaan pedih karena patah hati kepada teman. - やるせない – Sesak di hati
片思いは やるせない。
Cinta bertepuk sebelah tangan membuat hati sesak. - しゃくに障る – Menjengkelkan
兄の 態度が いちいち しゃくに障る。
Sikap kakak laki-laki saya selalu menjengkelkan. - へこむ – Terpuruk
勝てると 思った ライバルに 負けて へこんでいる。
Saya terpuruk karena kalah dari rival yang saya kira bisa dikalahkan. - くよくよ〈する〉 – Berlarut memikirkan
小さい ことに、いつまでも くよくよするな。
Jangan terus memikirkan hal kecil. - 心苦しい – Merasa tidak enak
何から 何まで 面倒を みて いただいて 心苦しい。
Saya merasa tidak enak karena diurus dalam segala hal. - むなしい – Hampa
努力したのに 失敗し、むなしい 気持ちに なった。
Sudah berusaha tetapi gagal, saya merasa hampa. - 憂うつ〈な〉 – Murung
雨が 続いただけで、憂うつな 気分に なる。
Hujan terus saja membuat perasaan murung. - 惨めな – Menyedihkan
彼に 恥を かかされた。こんな 惨めな 思いは 二度と したくない。
Dia mempermalukan saya. Saya tak mau merasa semenyedihkan ini lagi. - 根に持つ – Menyimpan dendam
彼は 小さな ことを いつまでも 根に持つ 性格だ。
Dia cenderung menyimpan dendam atas hal kecil. - ねたむ – Iri
人を ねたむより、自分が 努力すべきだ。
Daripada iri pada orang, lebih baik berusaha sendiri. - 劣等感 – Rasa rendah diri
劣等感を 捨てて、前向きに 頑張ろう。
Buang rasa rendah diri dan berjuanglah dengan positif. - 孤独〈な〉 – Kesepian
日本に 来たばかりの 頃は、友達が いなくて 孤独だった。
Saat baru tiba di Jepang, saya kesepian tanpa teman. - 屈折〈する〉 – Menyimpang; pembiasan
彼の 性格は 複雑で、屈折している。
光を ガラスに 通すと、屈折する。
Kepribadiannya rumit dan menyimpang.
Cahaya membias saat melewati kaca.
① sesuatu yang seharusnya lurus menjadi bengkok ② cahaya berubah arah saat melewati benda - 気が向かない – Tidak berminat
今日は 気が向かないから、飲み会に 行きたくない。
Hari ini saya tidak berminat, jadi tak ingin ke acara minum. - 未熟な – Belum matang
まだまだ 未熟だ。もっと 自分を 鍛えなくては。
Saya masih belum matang. Harus melatih diri lagi. - びくびく[と]〈する〉 – Ketakutan, gemetar
彼は 自信が 持てないのか、いつも びくびくしている。
Mungkin karena tak percaya diri, dia selalu ketakutan. - おどおど〈する〉 – Gugup, takut-takut
彼は いつも おどおどしていて、自分の 意見が 言えない。
Dia selalu takut-takut dan tak bisa menyampaikan pendapat. - もやもや〈する〉 – Mengganjal
友達と 仲直りしたが、まだ もやもやしている。
Sudah berbaikan dengan teman, tetapi hati masih mengganjal.
Siap? Kerjakan tes bab 1218 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
