習い事 Kursus
0/0Words known
- 手芸 – Kerajinan tangan
先月から 手芸教室に 通い 始めた。
Sejak bulan lalu saya ikut kelas kerajinan tangan. - 編む – Merajut
彼に 温かそうな セーターを 編んで あげた。
Saya merajut sweter hangat untuknya. - 織る – Menenun
ソファーの 下に 敷く 布を 織っている。
Saya menenun kain untuk alas di bawah sofa. - 縫う – Menjahit; menyelinap
①いつか 自分で 着物を 縫いたいと 思う。
②人波を 縫って 歩く。
① Suatu hari saya ingin menjahit kimono sendiri.
② Berjalan menyelinap di antara kerumunan.
① membuat pakaian dengan jarum; ② berjalan di sela-sela - 家庭菜園 – Kebun rumah
友人に 誘われて、家庭菜園を 始めた。
Diajak teman, saya mulai berkebun di rumah. - 盆栽 – Bonsai
世界中で 盆栽ブームが 起きて いる。
Tren bonsai muncul di seluruh dunia. - 親しむ – Akrab dengan
自然に 親しみながら 日本文化を 学びたい。
Saya ingin belajar budaya Jepang sambil akrab dengan alam. - 和紙 – Kertas washi
家具や 洋服など、和紙で いろいろな 物が 作られる。
Berbagai barang seperti perabot dan pakaian dibuat dari washi. - 着付け – Cara memakai kimono
先月から 着付け教室に 通って いる。
Sejak bulan lalu saya ikut kelas memakai kimono. - 手本 – Contoh
先生の 手本通りに やって みるが、なかなか 難しい。
Saya mencoba mengikuti contoh guru, tetapi cukup sulit. - 高尚な – Berkelas
高尚な 趣味に 憧れて、ヴァイオリンを 習う ことに した。
Karena mendambakan hobi berkelas, saya belajar biola. - 楽器 – Alat musik
子どもの 頃から いろいろな 楽器を 習って いた。
Sejak kecil saya belajar berbagai alat musik. - 音色 – Warna nada
先生の ヴァイオリンの 音色は 素晴らしい。
Warna nada biola guru sangat indah. - 癒す – Menyembuhkan
ピアノの 優しい 音色に 癒される。
Saya terhibur oleh lembutnya suara piano. - 極める – Menguasai puncak
ぜひ 日本の 伝統の 技を 極めたい。
Saya ingin menguasai puncak teknik tradisional Jepang. - 興じる – Menikmati
日本の 伝統文化に 興じる 外国人が 増加して いる。
Makin banyak orang asing menikmati budaya tradisional Jepang.
Juga「興ずる」. - 千差万別 – Sangat beragam
興味の 対象は 人に よって 千差万別だ。
Minat tiap orang sangat beragam. - 一期一会 – Pertemuan sekali seumur hidup
茶道を 学んで、一期一会という 言葉を 知った。
Saat belajar upacara teh, saya mengenal ungkapan ichigo ichie. - 茶会 – Jamuan teh
初めて 茶会に 出席する。
Saya pertama kali menghadiri jamuan teh. - 催す – Menyelenggarakan
今度の 日曜日に 茶会が 催される。
Minggu ini jamuan teh diselenggarakan. - 早まる – Dimajukan
発表会の 開催日が 1週間 早まった。
Tanggal pentas dimajukan seminggu. - 何らかの – Suatu
何らかの 事情で 茶会が 突然 延期された。
Karena suatu alasan, jamuan teh tiba-tiba ditunda. - 並びに – Serta
先生方 並びに 関係者の 皆様、本日は ありがとうございました。
Para guru serta hadirin sekalian, terima kasih untuk hari ini. - 武道 – Seni bela diri
武道の 中でも 剣道に 興味が ある。
Di antara seni bela diri, saya tertarik pada kendo. - 囲碁 – Igo
先日、囲碁の プロアマ戦に 参加した。
Beberapa hari lalu saya ikut laga pro-amatir igo. - 将棋 – Shogi
日本の 将棋は チェスに 似て いるが、難しい。
Shogi Jepang mirip catur, tetapi sulit. - 下火になる – Mereda
ブームが 下火になったので、習い事を やめた。
Karena trennya mereda, saya berhenti kursus.
Siap? Kerjakan tes bab 818 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
