プラスのイメージ Ấn tượng tích cực
0/0Words known
- ポジティブな – Tích cực
彼女は 何度 失敗しても、いつも ポジティブだ。
Dù thất bại bao lần, người đó vẫn luôn tích cực. - みずみずしい – Tươi mọng
朝、採れた 野菜は みずみずしい。
Rau hái buổi sáng thật tươi mọng. - しとやかな – Dịu dàng, đoan trang
着物姿の 女性は、とても しとやかな 印象だ。
Phụ nữ mặc kimono tạo ấn tượng rất đoan trang.
Cách nói dùng cho phụ nữ. - 優雅〈な〉 – Tao nhã
友人は 女優のように 優雅な 生活を 送って いる。
Bạn tôi sống cuộc đời tao nhã như nữ diễn viên. - チャーミングな – Duyên dáng
彼女は 顔も しぐさも チャーミングだ。
Người đó từ gương mặt đến cử chỉ đều duyên dáng. - ソフトな – Mềm mỏng, nhẹ nhàng
彼の ソフトな 印象が 人を リラックスさせる。
Vẻ nhẹ nhàng của người đó khiến ai cũng thoải mái. - シャープな – Sắc sảo
彼女は 頭が 切れて、シャープだと 言われて いる。
Người đó được khen đầu óc nhanh nhạy, sắc sảo. - 明快な – Rõ ràng, mạch lạc
田中 先生の 言葉は 明快で、とても わかりやすい。
Lời thầy Tanaka mạch lạc, rất dễ hiểu. - りりしい – Oai phong
弟は スーツを 着て いると、りりしく みえる。
Em trai tôi mặc vest trông thật oai phong. - やんわり[と] – Nhẹ nhàng, khéo léo
相手を 傷つけないように やんわりと 誘いを 断った。
Tôi khéo léo từ chối lời mời để không làm đối phương buồn. - 滑らかな – Trôi chảy; mịn màng
彼女の 英語の 発音は 滑らかだ。
彼女の 滑らかな 肌が 羨ましい。
Phát âm tiếng Anh của người đó rất trôi chảy.
Tôi ghen tị với làn da mịn màng của người đó.
① Trôi chảy ② Bề mặt mịn - 堂々[と] – Đường hoàng
観客の 前で 堂々と スピーチを した。
Tôi đường hoàng phát biểu trước khán giả. - 健全な – Lành mạnh
彼は とても 健全な 考えを 持った 人だ。
Người đó có suy nghĩ rất lành mạnh. - とびきり – Vượt trội, hảo hạng
彼女は 友人の 中でも とびきりの 美人だ。
Trong nhóm bạn, người đó đẹp vượt trội. - 抜群な – Xuất chúng
彼女は 性格も 容姿も 抜群だ。
Người đó từ tính cách đến ngoại hình đều xuất chúng. - すばしっこい – Nhanh nhẹn
愛犬は 動きが すばしっこくて、追いつけない。
Chú chó của tôi nhanh nhẹn đến mức không đuổi kịp.
Cũng nói là すばしこい. - 恥じらう – E thẹn
彼女は 恥じらって、頬を 赤く した。
Người đó e thẹn, đỏ cả má. - たやすい – Dễ dàng
こんな 問題なら たやすく 解ける。
Bài như thế này tôi giải dễ dàng. - 悠々[と] – Thong thả, dư dả
早めに 着いた。約束の 時間には 悠々 間に合うだろう。
Tôi đến sớm. Chắc thong thả kịp giờ hẹn. - めきめき[と] – Tiến bộ rõ rệt
彼は 日本語が めきめき 上達して いる。
Tiếng Nhật của người đó tiến bộ rõ rệt. - 至れり尽くせり – Chu đáo hết mức
この ホテルの サービスは 至れり尽くせりだ。
Dịch vụ khách sạn này chu đáo hết mức.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 1218 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
