退職・転職 Berhenti dan Pindah Kerja
0/0Words known
- 経歴 – Riwayat
転職の ために、これまでの 経歴を まとめて おく。
Untuk pindah kerja, saya merangkum riwayat selama ini. - キャリア – Karier
彼女は 申し分ない キャリアを 武器に 大企業に 転職した。
Dia memakai karier gemilangnya sebagai senjata untuk pindah ke perusahaan besar. - 生かす – Memanfaatkan
A社なら、これまでの キャリアを 十分に 生かせるだろう。
Di Perusahaan A, karier selama ini bisa dimanfaatkan dengan baik. - 図る – Mengupayakan
課長は 外資系企業への 転職を 図っているそうだ。
Kepala seksi katanya sedang mengupayakan pindah ke perusahaan asing. - 事業 – Usaha
自分で 新しい 事業を 始めるのも 選択肢の 一つだ。
Memulai usaha baru sendiri juga salah satu pilihan. - 起業〈する〉 – Merintis usaha
友人と 一緒に 起業する つもりだ。
Saya berencana merintis usaha bersama teman. - 資金 – Dana
新しい ビジネスの ための 資金を 集める。
Mengumpulkan dana untuk bisnis baru. - 実業家 – Pengusaha
実業家として 活躍するのが 私の 夢だ。
Impian saya adalah berkiprah sebagai pengusaha. - 共同 – Bersama
前の 会社の 同僚と 共同で 会社を 設立した。
Saya mendirikan perusahaan bersama rekan dari kantor lama. - 野心 – Ambisi
成功する ためには 野心も 必要だ。
Untuk sukses, ambisi juga diperlukan. - コネ – Koneksi
コネを 使って、根回しを して おこう。
Mari memakai koneksi untuk melakukan lobi awal.
Singkatan dari「コネクション」. - 一か八か – Untung-untungan
一度 決めたからには、一か八かで やって みよう。
Karena sudah diputuskan, mari coba untung-untungan. - 承知〈する〉 – Persetujuan
上司は 事情を 察して、退職を 承知して くれた。
Atasan memahami keadaan dan menyetujui pengunduran diri saya. - 提示〈する〉 – Pengajuan
転職先の 会社に 条件を 提示した。
Saya mengajukan syarat kepada perusahaan tujuan. - サイドビジネス – Usaha sampingan
この 会社では サイドビジネスが 認められて いる。
Perusahaan ini mengizinkan usaha sampingan. - 家業 – Usaha keluarga
退職して 家業を 継ぐ ことに なった。
Saya berhenti bekerja untuk meneruskan usaha keluarga. - やり遂げる – Menuntaskan
今の プロジェクトを やり遂げて から 辞める つもりだ。
Saya akan berhenti setelah menuntaskan proyek saat ini. - 宛てる – Menujukan
社長に 宛てて 退職願いを 書いた。
Saya menulis surat pengunduran diri yang ditujukan kepada presiden direktur. - 見計らう – Memilih saat tepat
部長に 退職の 話を する タイミングを 見計らっている。
Saya mencari saat tepat untuk membicarakan pengunduran diri dengan manajer. - 円満な – Baik-baik
何とか 円満に 退社できそうだ。
Sepertinya saya bisa keluar dari perusahaan dengan baik-baik. - 後押し〈する〉 – Dorongan
先輩が 転職を 後押しして くれた。
Senior mendorong saya untuk pindah kerja. - 引き継ぐ – Menyerahterimakan
退職するまでに 後輩に 仕事を 引き継ぐ。
Sebelum berhenti, saya menyerahterimakan pekerjaan kepada junior. - しくじる – Gagal, berbuat kesalahan
お酒で しくじって、首に なった。
Saya berbuat kesalahan karena alkohol dan dipecat. - 解雇〈する〉 – Pemecatan
会社の 売り上げが 落ち込み、突然 解雇された。
Penjualan perusahaan turun dan saya tiba-tiba dipecat. - ニート – NEET
しばらく ニートだったが、再び 就活を 始めた。
Sempat menjadi NEET, saya kembali mencari kerja.
Dalam alfabet ditulis "NEET".
Siap? Kerjakan tes bab 518 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
