症状① Triệu chứng ①
0/0Words known
- くたびれる – Mệt lử
ちょっと 歩いただけで、すぐ くたびれる。
Mới đi bộ chút đã mệt lử. - ばてる – Kiệt sức
最近 体力が なく、ばてやすく なった。
Gần đây yếu sức, dễ kiệt sức. - ぐったり〈と〉〈する〉 – Rã rời
疲れて、ソファーで ぐったり 横に なる。
Mệt quá, tôi nằm rã rời trên sofa. - 過労 – Làm việc quá sức
仕事が 忙しく、過労で 倒れた。
Công việc bận, tôi ngã quỵ vì làm quá sức. - 衰える – Suy yếu
年と ともに 体力が 衰えて きた。
Cùng tuổi tác, thể lực suy yếu dần. - 弱る – Yếu đi
足が 弱って くると、出かけるのが 面倒に なる。
Chân yếu đi thì ngại ra ngoài. - げっそり〈と〉〈する〉 – Hốc hác
下痢が 続いて、げっそりとしている。
Tiêu chảy kéo dài, tôi hốc hác. - 劣る – Kém hơn
ずっと 鍛えて いたので、体力は 若者に 劣らない。
Luôn rèn luyện nên thể lực không kém người trẻ. - ふらつく – Loạng choạng
急に 立ち上がると、足が ふらつく。
Đứng dậy đột ngột là chân loạng choạng. - もうろうと〈する〉 – Mơ màng, lơ mơ
時折、意識が もうろうと なる。
Thỉnh thoảng ý thức lơ mơ. - 物忘れ〈する〉 – Chứng hay quên
最近、物忘れが ひどく なって きた。
Gần đây chứng hay quên nặng hơn. - ぼける – Lẫn
最近、祖母は 少しずつ ぼけて きたようだ。
Gần đây bà tôi có vẻ lẫn dần. - ぼやける – Mờ đi
疲れると、物が ぼやけて 見える。
Mệt là nhìn mọi thứ mờ đi. - めっきり〈と〉 – Rõ rệt
ここの ところ、めっきり 記憶力が 落ちた。
Dạo này trí nhớ giảm rõ rệt. - うっすら〈と〉 – Lờ mờ
祖父は 幼い 頃の 思い出を、うっすらと 覚えて いるようだ。
Ông tôi có vẻ nhớ lờ mờ kỷ niệm thơ ấu. - 意識不明 – Bất tỉnh
意識不明に なって、救急車で 運ばれた。
Tôi bất tỉnh và được xe cấp cứu đưa đi. - 昏睡〈する〉 – Hôn mê
病院で 昏睡の 状態に 陥った。
Ở bệnh viện anh ấy rơi vào hôn mê. - 自覚〈する〉 – Sự tự nhận biết
恐ろしい 病気でも、自覚が ない 場合が ある。
Dù bệnh đáng sợ, có khi không tự nhận biết. - 正気 – Tỉnh táo
頭の 中が 混乱して いたが、やっと 正気に 戻った。
Đầu óc hỗn loạn, cuối cùng đã tỉnh táo lại. - 進行〈する〉 – Sự tiến triển
気づかない 間に 症状が 進行していた。
Triệu chứng tiến triển lúc nào không hay. - 害する – Làm hại
健康を 害して、会社を 辞める ことに なった。
Hại sức khỏe nên tôi phải nghỉ việc.
Dùng cả cho thể chất lẫn tinh thần. - こじらせる – Làm nặng thêm
風邪を こじらせて 入院する ことに なった。
Cảm nặng thêm nên tôi phải nhập viện. - 漠然と〈する〉 – Mơ hồ
老化に 漠然とした 不安を 抱く。
Tôi lo lắng mơ hồ về tuổi già. - いたずらに – Vô ích, uổng phí
いたずらに 時間が 過ぎて いく。
Thời gian trôi qua vô ích.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 718 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
