事故 Kecelakaan
0/0Words known
- 発生〈する〉 – Kejadian
高速道路で 大きな 事故が 発生した。
Kecelakaan besar terjadi di jalan tol. - 相次ぐ – Berturut-turut
未だに 飲酒運転が 相次いでいる。
Hingga kini mengemudi dalam keadaan mabuk masih terus terjadi. - 飛び出す – Melesat keluar
いきなり、自転車が 道に 飛び出して きた。
Tiba-tiba sebuah sepeda melesat ke jalan. - 一瞬 – Sekejap
①それは 一瞬の 出来事だった。
②一瞬、その 人が 昔の 彼女に 見えた。
① Itu kejadian yang berlangsung sekejap.
② Sekejap, orang itu tampak seperti mantan pacar saya.
① nomina; ② adverbia - あり得ない – Mustahil
こんなに 狭い 道路で スピードを 出すなんて、あり得ない。
Mengebut di jalan sesempit ini sungguh tidak masuk akal. - 荒っぽい – Kasar
彼は 運転が 荒っぽいので、よく 事故を 起こす。
Dia mengemudi dengan kasar sehingga sering menyebabkan kecelakaan. - 少年 – Remaja laki-laki
16歳の 少年が 運転して、事故を 起こした。
Remaja laki-laki berusia 16 tahun mengemudi dan menyebabkan kecelakaan. - 取り締まり – Penertiban
この 道路は 警察の 取り締まりが 厳しく なって いる。
Penertiban polisi di jalan ini semakin ketat. - 防止〈する〉 – Pencegahan
交通事故を 防止する ために、警察が 取り締まって いる。
Polisi melakukan penertiban untuk mencegah kecelakaan lalu lintas. - 事情 – Keadaan
①警察が 運転手に 事故の 事情を 聞いて いる。
②山田教授は 世界の 経済事情に 詳しい。
① Polisi menanyakan keadaan kecelakaan kepada pengemudi.
② Profesor Yamada paham betul keadaan ekonomi dunia.
① alasan terjadinya suatu peristiwa; ② berbagai informasi terkait sesuatu - 有無 – Ada atau tidaknya
警察が 事故の 目撃者の 有無を 調べて いる。
Polisi menyelidiki ada atau tidaknya saksi kecelakaan. - 目撃〈する〉 – Penyaksian
事故を 目撃した 人を 警察が 探して いる。
Polisi mencari orang yang menyaksikan kecelakaan itu. - 判断〈する〉 – Penilaian
警察は トラックの 運転手の 不注意だと 判断した。
Polisi menilai itu akibat kelalaian pengemudi truk. - 見逃す – Melewatkan
①一瞬の 出来事だったので、犯人を 見逃した。
②彼は 大きな ビジネスチャンスを 見逃した。
① Karena kejadiannya sekejap, saya melewatkan pelakunya.
② Dia melewatkan peluang bisnis besar.
① membiarkan tanpa menyadari; ② membiarkan tanpa memanfaatkan - 行方 – Keberadaan
警察が GPSで 逃げた 車の 行方を 追って いる。
Polisi melacak keberadaan mobil yang kabur dengan GPS. - 未だに – Hingga kini
死亡事故を 起こした 犯人は 未だに 捕まって いない。
Pelaku kecelakaan maut hingga kini belum tertangkap. - 不明〈な〉 – Tidak jelas
事故の 原因は 未だに 不明だ。
Penyebab kecelakaan hingga kini belum jelas. - 過失 – Kelalaian
彼は 過失に よる 事故で、逮捕された。
Dia ditangkap karena kecelakaan akibat kelalaian. - 誤る – Keliru
母は 運転を 誤って、事故を 起こした。
Ibu saya keliru mengemudi dan menyebabkan kecelakaan. - もめる – Bertengkar
事故現場で 運転手同士が もめている。
Para pengemudi bertengkar di lokasi kecelakaan. - 予期〈する〉 – Perkiraan
その 事故は 全く 予期できなかった。
Kecelakaan itu sama sekali tidak bisa diperkirakan. - 流す – Mengalirkan; memutar
①被害者の 親は 涙を 流して 犯人の 逮捕を 訴えた。
②好きな 音楽を 流しながら、料理を 作る。
① Orang tua korban meneteskan air mata menuntut pelaku ditangkap.
② Saya memasak sambil memutar musik kesukaan.
① membuat air mengalir; ② memperdengarkan musik dsb. - 爆発〈する〉 – Ledakan
大きな 化学工場が 爆発した。
Sebuah pabrik kimia besar meledak.
Juga dipakai untuk emosi, seperti "amarah meledak". - 抜く – Melalaikan; mencabut
①工事の 手を 抜いた ことで 大事故が 起こった。
②お風呂の お湯を 抜く。
① Kecelakaan besar terjadi karena pengerjaan konstruksi yang asal-asalan.
② Keluarkan air dari bak mandi.
① tidak melakukan yang seharusnya; ② menghilangkan yang ada, juga berarti mencabut benda panjang seperti rambut - 火災 – Kebakaran
工場で 爆発が あり、火災が 発生した。
Terjadi ledakan di pabrik dan timbul kebakaran. - 消防車 – Mobil pemadam kebakaran
消防車が 何台も 工場に 向かって いる。
Beberapa mobil pemadam kebakaran menuju pabrik. - 少なくとも – Setidaknya
爆発で 少なくとも 5人が 大けがを した。
Setidaknya lima orang luka parah akibat ledakan. - 救助〈する〉 – Penyelamatan
事故の 被害者は、すぐに 救助された。
Korban kecelakaan segera diselamatkan.
Siap? Kerjakan tes bab 1020 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
