気候と天気 Khí hậu và Thời tiết
0/0Words known
- 気候 – Khí hậu, thời tiết
この 辺りは 一年中 温暖な 気候だ。
Khu vực này khí hậu ấm áp quanh năm. - シーズン – Mùa
一番 いい シーズンを 選んで、旅行に 行く。
Tôi chọn mùa tốt nhất để đi du lịch. - 四季 – Bốn mùa
日本には、春、夏、秋、冬の 四季が ある。
Nhật Bản có 4 mùa, xuân, hạ, thu, đông. - ふくらむ – Nở phồng, to lớn
①桜の つぼみが ふくらみ 始めた。
②入学が 決まり、期待に 胸が ふくらむ。
① Nụ hoa sakura bắt đầu nở phồng lên.
② Được quyết định nhập học, kỳ vọng trong tôi trở nên to lớn.
① Nụ hoa căng nở. ② Trở nên to lớn. - 梅雨 – Mùa mưa
春が 終わり、もうすぐ 梅雨が 始まる。
Mùa xuân kết thúc, chuẩn bị vào mùa mưa.
「梅雨前線」đọc là "baiu zensen". - 初夏 – Đầu hè
真夏ではなく、初夏が 好きだ。
Tôi thích đầu hè, không phải giữa hè. - 温帯 – Vùng ôn đới
温帯では 4つの 季節が ある。
Ở vùng ôn đới có 4 mùa. - 属する – Thuộc
日本は 温帯に 属するが、亜熱帯化して きた。
Nhật Bản thuộc vùng ôn đới nhưng đã bị cận nhiệt đới hóa. - 確率 – Xác suất
明日の 降水確率は 100パーセントだ。
Xác suất trời mưa ngày mai là 100%. - 夕立 – Mưa giông
夕立が 降る 前に 家に 帰ろう。
Trước khi mưa giông ập xuống, hãy về nhà thôi. - にわかな – Đột ngột
空が にわかに 暗く なって きた。
Bầu trời đột ngột trở tối. - 覆う – Bao phủ
空が 黒い 雲に 覆われている。
Bầu trời bị bao phủ với những đám mây đen. - びしょびしょな – Ướt sũng, sũng nước
突然 雨に 降られて、びしょびしょに なった。
Cơn mưa thình lình ào xuống, tôi bị ướt sũng. - あいにく〈な〉 – Đáng tiếc, không may
今日は あいにくな お天気ですね。
Hôm nay không may thời tiết xấu nhỉ. - 吹雪 – Bão tuyết
明日は 吹雪に なりそうだ。
Ngày mai có lẽ có bão tuyết. - 凍える – Đóng băng, đông cứng
北国の 冬は 凍えそうな 寒さだ。
Cái lạnh mùa đông vùng phía bắc như muốn đóng băng. - 冷え込む – Lạnh cóng
今朝は、とても 冷え込んでいた。
Sáng nay trời lạnh cóng. - 陽気〈な〉 – Tiết trời, vô tư, thoải mái
①今日は 陽気が いい。
②彼は 本当に 陽気な 人だ。
① Hôm nay tiết trời tốt.
② Anh ấy là người thoải mái.
Danh từ chỉ "khí hậu, thời tiết", tính từ loại Na chỉ "tính cách tươi vui, thoải mái". - 日和 – Tiết trời (thời tiết) đẹp, lý tưởng
今日は 洗濯日和に なりそうだ。
Xem ra thời tiết hôm nay lý tưởng để giặt đồ. - 日差し – Ánh nắng
今日は 日差しが 強いので、傘を さして 出かける。
Hôm nay nắng gắt nên tôi che dù ra ngoài. - いっそう – Hơn hẳn
雨は いっそう 強く なった。
Mưa lớn hơn hẳn. - 一段と – Hơn hẳn một bậc
暑さが 一段と 厳しく なって きた。
Cái nóng trở nên khắc nghiệt hơn hẳn một bậc. - 急速な – Nhanh chóng, cấp tốc
今日は 明け方、急速に 冷え込んだ。
Sáng sớm hôm nay trời lạnh nhanh chóng. - ぐんぐん〈と〉 – Dần dần (một cách vững vàng)
朝から ぐんぐん 気温が 上がって いる。
Từ sáng, nhiệt độ dần dần tăng. - いくぶん – Hơi, một chút
雨は いくぶん 弱く なった。
Mưa đã nhỏ hơn một chút. - めっきり – Rõ ràng, trông thấy
年末が 近く なり、めっきり 寒く なった。
Gần cuối năm, trời lạnh trông thấy. - あまりに〈も〉 – Quá
今年の 夏は あまりにも 暑い。
Mùa hè năm nay thật là nóng quá. - 差 – Khoảng cách, sự khác biệt
今週は 昼間と 夜の 気温に 差が ある。
Tuần này nhiệt độ ban ngày và ban đêm có sự khác biệt. - 本来 – Vốn dĩ, về cơ bản, từ trước đến nay
この 地域は 本来、雪は 降らない。
Vùng này từ trước đến nay không có tuyết rơi.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 820 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
