家族 Keluarga
0/0Words known
- 一家 – Keluarga
兄が 私達一家を 支えて くれて いる。
Kakak laki-laki saya menopang keluarga kami. - ありがたい – Patut disyukuri
家族は 本当に ありがたい 存在だ。
Keluarga sungguh keberadaan yang patut disyukuri. - 向き合う – Menghadapi
家族 みんなで 問題に 向き合っている。
Seluruh keluarga menghadapi masalah itu bersama. - つくづく[と] – Sungguh-sungguh, dalam-dalam
最近、家族の ありがたさを つくづくと 感じる。
Belakangan ini saya sungguh merasakan berharganya keluarga. - 養う – Menghidupi
父は 一生懸命 働いて、家族を 養っている。
Ayah saya bekerja keras untuk menghidupi keluarga. - 役目 – Tugas, peran
子どもを 育てる ことが 親の 役目だ。
Membesarkan anak adalah tugas orang tua. - 甘える – Bermanja
妹は 子どもの 頃から、母に 甘えている。
Adik perempuan saya sejak kecil bermanja kepada ibu. - 世間知らず – Kurang pengalaman, naif
父に「おまえは 世間知らずだ」と 言われた。
Ayah berkata kepada saya, "Kamu tidak tahu dunia." - しつけ – Didikan, disiplin
子どもの しつけは、親の 義務だ。
Mendidik anak adalah kewajiban orang tua. - 言いつける – Mengadukan
兄は 妹の いたずらを 母に 言いつけた。
Kakak laki-laki mengadukan kenakalan adik perempuan kepada ibu. - 自立〈する〉 – Kemandirian, mandiri
兄は 自立して、一人暮らしを して いる。
Kakak laki-laki saya sudah mandiri dan tinggal sendiri. - 言い出す – Mengutarakan
妹は アメリカに 語学留学したいと 言い出した。
Adik perempuan saya mengutarakan ingin belajar bahasa di Amerika. - 意思 – Kehendak, niat
親に 自分の 意思を 伝えるのは 難しい。
Sulit menyampaikan kehendak sendiri kepada orang tua. - 尊重〈する〉 – Penghormatan, menghargai
両親は いつも、私の 意見を 尊重して くれる。
Orang tua saya selalu menghargai pendapat saya. - 説得〈する〉 – Bujukan, membujuk
父は 私の 留学に 反対だったが、母が 説得して くれた。
Ayah menentang saya belajar ke luar negeri, tetapi ibu membujuknya. - 納得〈する〉 – Persetujuan, menerima
父は 私の 留学を、やっと 納得して くれた。
Akhirnya ayah menerima rencana saya belajar ke luar negeri. - 逆らう – Melawan; berlawanan arah
①若い ときは、よく 親に 逆らった。
②強い 風に 逆らって 歩く。
① Waktu muda saya sering melawan orang tua.
② Saya berjalan melawan angin kencang.
① bersikap membangkang kepada orang tua atau atasan; ② bergerak berlawanan arah - 反省〈する〉 – Introspeksi, menyesali
昔 親に 逆らった ことを、今は 反省している。
Sekarang saya menyesali dulu pernah melawan orang tua. - 放っておく – Membiarkan
父は いちいち うるさい。放っておいて ほしい。
Ayah saya selalu cerewet. Saya ingin dibiarkan saja. - 介護〈する〉 – Perawatan, merawat
家族 みんなで 祖母を 介護している。
Seluruh keluarga merawat nenek. - ホームヘルパー – Perawat rumah
週に 3回、ホームヘルパーに 来て もらう。
Perawat rumah datang tiga kali seminggu. - 世代 – Generasi
世代が 違うと、話が 合わない ことも ある。
Kalau beda generasi, kadang obrolan tidak nyambung. - 継ぐ – Mewarisi, meneruskan
来年、父の 会社を 継ぐ ことに なった。
Tahun depan saya akan meneruskan perusahaan ayah. - 妊娠〈する〉 – Kehamilan, hamil
妹は 妊娠 3か月だ。
Adik perempuan saya hamil tiga bulan. - 出産〈する〉 – Persalinan, melahirkan
実家の 近くの 病院で 出産する ことに した。
Saya memutuskan melahirkan di rumah sakit dekat rumah orang tua. - 産む – Melahirkan
姉は 二十歳の ときに 長男を 産んだ。
Kakak perempuan saya melahirkan anak sulungnya saat berusia dua puluh tahun.
Siap? Kerjakan tes bab 120 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
