友達 Bạn bè
0/0Words known
- 友人 – Bạn, bạn thân
国から 友人が 遊びに 来た。
Bạn thân từ nước sang chơi. - 仲 – Tình cảm, mối quan hệ
この クラスの 生徒は、とても 仲が いい。
Học sinh lớp này rất thân thiết. - 縁 – Duyên
縁が あって、彼女と 親友に なれた。
Có duyên mà tôi trở thành bạn thân với cô ấy. - ニックネーム – Biệt danh, tên thân mật
彼と 私は ニックネームで 呼び合って いる。
Anh ấy và tôi gọi nhau bằng biệt danh. - 大半 – Hơn nửa, phần lớn
一日の 大半の 時間を 友達と 過ごして いる。
Tôi dành phần lớn thời gian trong ngày với bạn bè. - 恵まれる – Được ban cho, may mắn
私は、いつも 友人に 恵まれている。
Tôi luôn may mắn có được bạn bè. - 頼る – Trông cậy, dựa vào
私達は 親友なのだから、困った ときは 頼って ほしい。
Chúng ta là bạn thân nên khi gặp khó khăn, mong bạn dựa vào tôi. - 頼もしい – Đáng tin, đáng trông cậy
彼女は 何でも 相談できる 頼もしい 存在だ。
Cô ấy là người đáng trông cậy, có thể trao đổi bất kỳ chuyện gì. - 見習う – Noi gương
私には 見習うべき 友人が 何人か いる。
Tôi có mấy người bạn phải noi gương học tập. - 打ち明ける – Nói thẳng, bày tỏ, mở lòng
親友だけに 秘密を 打ち明けた。
Tôi chỉ bày tỏ bí mật với bạn thân. - 励ます – Động viên, khích lệ
私が 試験に 落ちた とき、友達が 励まして くれた。
Khi tôi thi rớt, bạn bè đã động viên tôi. - あえて – Dám, mạnh dạn
大切な 友達だから、あえて 厳しい 忠告も する。
Vì là bạn bè quan trọng, mới dám cảnh báo nghiêm khắc. - なぐさめる – An ủi, động viên
彼女に ふられた とき、友達が なぐさめて くれた。
Khi bị bạn gái chia tay, bạn bè đã an ủi tôi. - 察する – Thông cảm, đồng cảm
彼女の 気持ちを 察して、何も 言わなかった。
Đồng cảm với tâm trạng của cô ấy, tôi đã không nói gì. - 思いやり – Sự quan tâm
周りの 人への 思いやりを 大切に したい。
Tôi muốn gìn giữ cẩn thận sự quan tâm đến người chung quanh. - 何気ない – Thoải mái, vô tư
友達との 何気ない 会話が 楽しい。
Những cuộc trò chuyện vô tư với bạn bè thật vui. - からかう – Trêu chọc
彼女が できて、友達に からかわれた。
Có bạn gái rồi thì tôi bị bạn bè trêu chọc. - 幹事 – Cán sự, quản lý
仲間の 飲み会では、いつも 私が 幹事だ。
Những buổi ăn uống với bạn bè, tôi luôn làm cán sự. - 呼び出す – Gọi, kêu ra
夜遅く、親友に「飲みに 行こう」と 呼び出された。
Tối khuya, tôi bị đứa bạn thân gọi "đi nhậu thôi". - 盛り上がる – Hào hứng, dâng lên, sôi động
①パーティーは 盛り上がって、夜中まで 続いた。
②地震で 道が 盛り上がった。
① Bữa tiệc trở nên sôi động, kéo dài đến nửa đêm.
② Mặt đường dâng lên do động đất.
① Trạng thái tình cảm, cảm giác hào hứng, sôi động. ② Phồng lên, trở nên cao lên. - あきれる – Ngạc nhiên, sốc
彼は いつも 遅刻するので、あきれて しまう。
Anh ấy lúc nào cũng trễ giờ, thật đến ngạc nhiên. - ふざける – Hiếu động, đùa giỡn
友達と ふざけていたら、転んで 足の 骨を 折った。
Tôi đùa giỡn với bạn, té ngã và gãy xương chân. - 久しい – Lâu ngày, đã bao lâu
高校時代の クラスメートと 久しく 会って いない。
Đã lâu tôi không gặp lại bạn bè thời cấp III.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 120 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
