家事 Việc nhà
0/0Words known
- もれる – Rò rỉ, bị lộ
①洗濯機の ホースが 壊れて、水が もれて しまった。
②いつの 間にか、私の 秘密が もれて しまった。
① Ống nước máy giặt bị hư, nước bị rò rỉ.
② Tự lúc nào, bí mật của tôi đã bị tiết lộ.
① Nước, âm thanh xuất hiện ra bên ngoài. ② Bí mật v.v. truyền đến người khác. - ごちゃごちゃ〈な/する〉 – Lộn xộn, xáo trộn, lung tung
彼の 机の 引き出しの 中は、いつも ごちゃごちゃだ。
Bên trong hộc bàn của anh ấy, lúc nào cũng lộn xộn.
Cũng có phó từ với ý nghĩa "nói ồn ào nhặng xị". - 元 – Vốn, cũ, ban đầu
①使った ものは 元の 場所に 戻して ください。
②元は、ここも 海だった。
① Vui lòng trả lại những gì đã dùng về chỗ cũ.
② Ban đầu nơi đây cũng là biển.
① Căn bản. ② Bắt đầu. - 自動的な – Tự động
この 掃除機は 自動的に 部屋を きれいに して くれる。
Cái máy hút bụi này tự động làm sạch phòng. - さっと – Nhanh chóng
人が 来たので、洗濯物を さっと 隠した。
Do có người đến nên tôi nhanh chóng giấu đồ giặt đi. - 清掃〈する〉 – Sự dọn dẹp, làm vệ sinh
年末の 掃除は 清掃会社に 依頼する。
Việc dọn dẹp cuối năm sẽ nhờ công ty vệ sinh. - 取り除く – Bỏ, lọc bỏ, loại trừ
掃除機の ごみを 取り除く。
Tôi loại bỏ rác trong máy hút bụi. - 素材 – Chất liệu
洗濯の 前に 服の 素材を チェックする。
Trước khi giặt, tôi kiểm tra chất liệu quần áo. - 表示〈する〉 – Nhãn biểu thị, thể hiện
この 服には 素材の 表示が ない。
Cái áo này không có nhãn biểu thị chất liệu. - 分類〈する〉 – Phân loại
表示を 見ながら、洗濯物を 分類する。
Tôi vừa xem nhãn vừa phân loại đồ giặt. - すすぐ – Súc, xả
①洗濯機で 洗濯物を すすぐ。
②歯医者に 行く 前に、口を すすぐ。
① Tôi xả đồ giặt bằng máy giặt.
② Trước khi đi nha sỹ, tôi súc miệng.
① Rửa trôi xà bông bằng nước. ② Làm sạch miệng bằng cách súc. - ネット – Lưới, túi lưới
これは ネットに 入れて 洗った 方が いい。
Cái này nên cho vào túi lưới để giặt thì tốt hơn. - 吸収〈する〉 – Sự hấp thụ, sự hút
この タオルは 水分を よく 吸収するが、乾きやすい。
Cái khăn này hút nước tốt nhưng dễ khô. - 泥 – Bùn
靴に ついた 泥が、なかなか 落ちない。
Bùn dính ở giày mãi không rớt ra. - 知恵 – Trí tuệ
家事には 昔の 人の 知恵が 生きて いる。
Trí tuệ của người xưa tồn tại trong việc nhà. - 可燃ごみ – Rác đốt được
ここでは 火曜日と 金曜日が 可燃ごみの 日だ。
Ở đây, thứ ba và thứ sáu là ngày rác đốt được. - 資源ごみ – Rác tái sinh
資源ごみは リサイクルできる ごみの ことだ。
Rác tái sinh là rác có thể tái sử dụng. - 粗大ごみ – Rác cỡ lớn
粗大ごみを 捨てる ときは 有料だ。
Khi vứt rác cỡ lớn thì tốn tiền. - 古新聞 – Báo cũ
古新聞が、たくさん たまって いる。
Báo cũ dồn đọng nhiều quá. - 分別〈する〉 – Sự phân loại, phân chia
日本は、ごみの 分別が とても 大変だ。
Nhật Bản rất khó khăn việc phân loại rác. - ごみ袋 – Bao rác, túi rác
スーパーで ごみ袋を 買う。
Tôi mua bao rác ở siêu thị. - 生臭い – Mùi hôi tanh
台所の ごみが 生臭い。
Rác ở nhà bếp hôi tanh. - 大小 – Lớn nhỏ
テレビは 大小に 関係なく、ごみに 出せない。
Tivi dù lớn hay nhỏ cũng đều không thể bỏ rác. - しゃぶる – Mút, ngậm, bú
この 子は まだ 指を しゃぶっている。
Đứa bé này vẫn còn bú tay. - おむつ – Tã
そろそろ おむつを 取り替える 時間だ。
Sắp sửa đến giờ thay tã rồi. - 双子 – Trẻ sinh đôi
双子が 生まれると、育児も 2倍 大変だ。
Khi sinh đôi thì việc nuôi con vất vả gấp 2 lần. - 衣類 – Quần áo, y phục
暑く なって きたので、夏の 衣類を 出そう。
Trời đã trở nên nóng, hãy lấy quần áo mùa hè ra thôi. - 入れ替える – Thay đổi
年に 2回、夏物と 冬物を 入れ替える。
Một năm 2 lần, tôi thay đổi đồ mùa hè và đồ mùa đông. - 狂う – Điên khùng, loạn xạ, trục trặc, xáo trộn
①最近 忙しすぎて、気が 狂いそうだ。
②時間が 足りなく なって、予定が 狂った。
① Gần đây bận quá đến sắp phát khùng.
② Thời gian không đủ nên dự định bị xáo trộn hết.
① Đánh mất sự ổn định tinh thần. ② Dự định bị lệch.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 320 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
