性格 Kepribadian
0/0Words known
- 人柄 – Kepribadian
彼は 人柄が よく、友達が とても 多い。
Kepribadiannya baik dan temannya sangat banyak. - 性質 – Sifat
①彼は 穏やかな 性質の 持ち主だ。
②この 家は 燃えにくい 性質の 材料で 建てられて いる。
① Dia memiliki sifat yang tenang.
② Rumah ini dibangun dari bahan yang bersifat sulit terbakar.
① kecenderungan bawaan seseorang sejak lahir; ② kecenderungan atau fungsi suatu benda - 向く – Cocok; menghadap
①私は 性格的に 教師に 向いていると 思う。
②名前を 呼ばれたので、声が する 方を 向いた。
① Menurut saya, sifat saya cocok menjadi guru.
② Karena nama saya dipanggil, saya menghadap ke arah suara.
① cocok; ② mengarahkan tubuh ke arah tertentu - 温厚な – Lemah lembut
兄は 昔から 温厚な 人柄で、誰からも 好かれて いる。
Kakak laki-laki saya sejak dulu lemah lembut dan disukai semua orang. - 社交的な – Supel
妹は 人見知りな 私と 違って、とても 社交的だ。
Berbeda dengan saya yang pemalu, adik perempuan saya sangat supel. - 活発な – Aktif
あの 姉妹の 姉は おとなしく、妹は 活発だ。
Dari kedua saudari itu, sang kakak pendiam dan sang adik aktif. - 頑固〈な〉 – Keras kepala
私の 頑固な 性格は 父の 遺伝だ。
Sifat keras kepala saya menurun dari ayah. - 素朴な – Sederhana
彼は 昔から 派手な ことが 嫌いで、素朴な 性格だ。
Sejak dulu dia tidak suka hal mencolok dan berwatak sederhana. - 無邪気〈な〉 – Polos
彼女は 子どものように 無邪気な 性格だ。
Dia berwatak polos seperti anak-anak. - 謙虚な – Rendah hati
私の 上司は 誰に 対しても 謙虚だ。
Atasan saya rendah hati kepada siapa pun. - 無口〈な〉 – Pendiam
私は おしゃべりなので、無口な 人が 好きだ。
Saya suka mengobrol, jadi saya menyukai orang yang pendiam. - 人見知り〈する〉 – Pemalu
人見知りする 性格なので、友達が 少ない。
Karena pemalu, teman saya sedikit. - おく病〈な〉 – Penakut
おく病な 性格を 変えて、いろいろな ことに 挑戦したい。
Saya ingin mengubah sifat penakut dan mencoba berbagai hal. - 大胆な – Berani
おく病な 性格なので、大胆な 人が うらやましい。
Karena penakut, saya iri pada orang yang berani. - なれなれしい – Sok akrab
彼は 初めて 会ったのに、なれなれしい 人だ。
Padahal baru pertama bertemu, dia sok akrab. - 厚かましい – Tidak tahu malu
彼女が、あんなに 厚かましい 人とは 知らなかった。
Saya tidak tahu dia orang yang begitu tidak tahu malu. - 欲張り〈な〉 – Serakah
妹は 欲張りで、何でも 欲しがる。
Adik perempuan saya serakah dan menginginkan segalanya. - ねばり強い – Gigih
あきらめず、ねばり強く 頑張ろう。
Jangan menyerah, berjuanglah dengan gigih. - 大ざっぱな – Serampangan
彼は 大ざっぱな 性格だが、お金に ついては けちだ。
Dia berwatak serampangan, tetapi pelit soal uang. - だらしない – Berantakan; lemah
①あの 人の 服装は、いつも だらしない。
②部下に 注意できないなんて、部長は だらしない。
① Pakaian orang itu selalu berantakan.
② Manajer yang tidak bisa menegur bawahan itu lemah.
① tidak rapi; ② lemah, penakut, juga disebut「だらしがない」 - ルーズな – Tidak disiplin
彼は 時間に ルーズで、いつも 人を 待たせる。
Dia tidak disiplin soal waktu dan selalu membuat orang menunggu. - 短気〈な〉 – Pemarah
すぐに 怒る 短気な 人とは 付き合えない。
Saya tidak bisa bergaul dengan orang pemarah yang cepat naik darah. - ひきょう〈な〉 – Pengecut, curang
彼の やり方は ひきょうだ。
Cara dia melakukannya curang. - プライド – Harga diri
妹は、かなり プライドが 高い。
Adik perempuan saya harga dirinya cukup tinggi. - 典型的な – Khas
彼は まじめで 時間に 厳しい。典型的な 日本人だ。
Dia serius dan ketat soal waktu. Orang Jepang yang khas. - 要領 – Kecakapan
今年の 新入社員は 要領が いい。
Karyawan baru tahun ini cakap bekerja. - 乗り – Mudah akrab
彼女は 乗りが いいので、すぐ 友達が できる。
Dia mudah akrab sehingga cepat punya teman. - 物事 – Segala hal
彼は 物事を じっくりと 観察して、判断する。
Dia mengamati segala hal dengan saksama sebelum menilai. - 反面 – Sisi lain
彼女は 温厚な 反面、冷たい ところも ある。
Dia lembut, tetapi di sisi lain juga bisa dingin.
Siap? Kerjakan tes bab 1120 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
