Tata Bahasa JLPT N5 · Unit 09 · Kalimat kata kerja lainnya
もう、まだ
もう、まだ (mou) berarti “Sudah … / Belum …”.
Struktur
- もう [V] (〜ました)
- いいえ、 まだです
Cara pakai
Di unit 05 kita belajar bahwa kata kerja berakhiran 〜ました adalah lampau positif. Selain lampau, 〜ました bisa dipakai dengan kata keterangan もう (sudah) untuk menyatakan selesai, dan まだ (belum) untuk menyatakan belum selesai.
Bandingkan dua pertanyaan:
- A: 昨日、晩ご飯を 食べましたか。(Kemarin Anda makan malam?) — B: はい、食べました。(Ya, makan.)
- B: いいえ、食べませんでした。(Tidak, tidak makan.)
- Ini bertanya tentang kemarin. Jika makan, jawab dengan lampau positif 〜ました; jika tidak, pakai lampau negatif 〜ませんでした (seperti di unit 05).
- (Jam 8 malam) A: もう 晩ご飯を 食べましたか。(Sudah makan malam?) — B: はい、もう 食べました。(Ya, sudah.)
- B: いいえ、まだです。(Belum. × いいえ、食べませんでした)
- Ini bertanya jam 8 malam tentang makan malam hari ini. Sudah malam, tetapi masih sempat makan. Jika sudah makan, jawab はい、食べました, atau tambah もう untuk menegaskan selesai. Jika belum, cukup いいえ、まだです. Jangan pakai 食べませんでした, karena maksudnya bukan “tidak melakukan (sudah terlambat)”, melainkan “belum selesai (masih sempat)”.
- A: もう 宿題を しましたか。(Sudah mengerjakan PR?) — B: はい、もう しました。(Ya, sudah.)
- B: いいえ、まだです。後で します。(Belum. Nanti saya kerjakan.)
- A: もう デパートへ 買い物に 行きましたか。(Sudah pergi belanja ke department store?) — B: はい、もう 行きました。(Ya, sudah.)
- B: いいえ、まだです。これから 行きます。(Belum. Sekarang saya mau pergi.)
Contoh
- A: もう 薬を 飲みましたか。
B: はい、もう 飲みました。
A: Sudah minum obat?
B: Ya, sudah. - A: 映画は もう 始まりましたか。
B: いいえ、まだです。
A: Filmnya sudah mulai?
B: Belum.
