事故 Kecelakaan
0/0Words known
- 衝突〈する〉 – Tabrakan
近所で 車と 自転車が 衝突した。
Mobil dan sepeda bertabrakan di dekat rumah. - 搬送〈する〉 – Pengangkutan
負傷者が 救急車で 病院に 搬送された。
Korban luka diangkut ke rumah sakit dengan ambulans. - もがく – Meronta
子どもが 海で 溺れて もがいている。
Seorang anak tenggelam di laut dan meronta-ronta. - 犠牲 – Korban; pengorbanan
今回の 事故は 多くの 犠牲を 出した。
自分を 犠牲に して、社会に 尽くす。
Kecelakaan kali ini menelan banyak korban.
Mengorbankan diri untuk mengabdi pada masyarakat.
① orang dan benda yang menjadi korban kecelakaan ② memberikan hal penting demi suatu tujuan - 無謀〈な〉 – Nekat
無謀な 運転を する 車が 走って 行った。
Sebuah mobil yang dikemudikan dengan nekat melintas. - ひき逃げ〈する〉 – Tabrak lari
ひき逃げした 犯人が 逃げて いる。
Pelaku tabrak lari masih buron. - 立ち去る – Pergi meninggalkan
運転手は 負傷者を 無視して 立ち去ったらしい。
Pengemudi kabarnya mengabaikan korban dan pergi. - 通報〈する〉 – Pelaporan
目撃者が すぐに 110番に 通報した。
Saksi segera melapor ke nomor 110. - 出動〈する〉 – Pengerahan
目撃者の 通報で パトカーが 出動した。
Atas laporan saksi, mobil patroli dikerahkan. - 証拠 – Bukti
犯人の 逮捕に 必要な 証拠を 探す。
Mencari bukti yang diperlukan untuk menangkap pelaku. - 根拠 – Dasar
犯人の 話には 根拠が ない。
Cerita pelaku tidak berdasar. - 消し去る – Menghapus
犯人は 現場の 証拠を 全て 消し去った。
Pelaku menghapus semua bukti di lokasi. - ごまかす – Mengelabui
犯人は 事実を ごまかしている。
Pelaku menutup-nutupi fakta. - 妨害〈する〉 – Gangguan
事故の 捜査を 妨害する 者が いる。
Ada orang yang mengganggu penyelidikan kecelakaan. - あわや – Nyaris
あわや 大事故に なる ところだった。
Nyaris menjadi kecelakaan besar. - 別状 – Kondisi berbahaya
幸い 負傷者の 命に 別状は ないそうだ。
Syukurlah nyawa korban luka tidak dalam bahaya. - 身元 – Identitas
警察が 負傷者の 身元を 調べて いる。
Polisi memeriksa identitas korban luka. - 当人 – Orang yang bersangkutan
警察が 事故を 起こした 当人に 話を 聞いた。
Polisi meminta keterangan orang yang menyebabkan kecelakaan. - 痛ましい – Memilukan
あまりに 痛ましい 事故に 社会が 憤って いる。
Masyarakat marah atas kecelakaan yang amat memilukan. - 憤る – Geram
被害者は、逃げ続ける 犯人に 憤っている。
Korban geram pada pelaku yang terus melarikan diri. - 見抜く – Melihat tembus
警察が 犯人の うそを 見抜いた。
Polisi mengetahui kebohongan pelaku. - 究明〈する〉 – Pengusutan
事故の 原因を 究明する。
Mengusut penyebab kecelakaan. - 合致〈する〉 – Kesesuaian
目撃者の 証言と 状況が 合致した。
Keterangan saksi sesuai dengan keadaan. - 自首〈する〉 – Menyerahkan diri
事故の 翌日、犯人が 自首した。
Sehari setelah kecelakaan, pelaku menyerahkan diri. - 手抜き〈する〉 – Kerja asal-asalan
建設 会社の 手抜き 工事で 事故が 起きた。
Kecelakaan terjadi karena konstruksi asal-asalan perusahaan bangunan. - 再現〈する〉 – Rekonstruksi
現場で 事故を 再現する。
Merekonstruksi kecelakaan di lokasi. - 賠償〈する〉 – Ganti rugi
事故を 起こした 者は 犠牲者に 賠償する 責任が ある。
Orang yang menyebabkan kecelakaan wajib memberi ganti rugi kepada korban. - 再三 – Berulang kali
警察は 再三、安全 運転を 訴えて いる。
Polisi berulang kali mengimbau berkendara aman. - 後を絶たない – Tak ada habisnya
この 道路では 交通 事故が 後を絶たない。
Kecelakaan lalu lintas di jalan ini tak ada habisnya.
Siap? Kerjakan tes bab 1118 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
