経済 Kinh tế
0/0Words known
- 財政 – Tài chính (nhà nước)
国民は 国の 財政の 安定を 望んで いる。
Người dân mong tài chính quốc gia ổn định. - 金融 – Tài chính, tiền tệ
日本 銀行は 新たな 金融 政策を 行った。
Ngân hàng Nhật Bản thực hiện chính sách tiền tệ mới. - 緩和〈する〉 – Sự nới lỏng
景気を 好転させる ためには、金融 緩和 政策が 必要だ。
Để kinh tế khởi sắc cần chính sách nới lỏng tiền tệ. - 好転〈する〉 – Sự khởi sắc
専門家は 経済が 好転すると 予想して いる。
Chuyên gia dự đoán kinh tế sẽ khởi sắc. - 陥る – Rơi vào
国は 深刻な 不況に 陥った。
Đất nước rơi vào suy thoái nghiêm trọng. - 抑制〈する〉 – Sự kiềm chế
日本の 中央 銀行は 深刻な デフレを 抑制する。
Ngân hàng trung ương Nhật kiềm chế giảm phát nghiêm trọng. - バブル – Bong bóng kinh tế
90年代に 入って すぐに バブルが 崩壊した。
Bước vào thập niên 90, bong bóng kinh tế sớm vỡ. - 見通し – Triển vọng
景気 回復の 見通しが、なかなか つかない。
Mãi chưa thấy triển vọng phục hồi kinh tế. - 兆し – Dấu hiệu
国の 経済に 明るい 兆しが 見えて きた。
Kinh tế đất nước đã có dấu hiệu sáng sủa. - 対策 – Đối sách
効果的な 景気 回復の 対策が 待たれる。
Người ta chờ đối sách phục hồi kinh tế hiệu quả. - 操る – Thao túng; sử dụng thành thạo
彼は 日本 経済を 操るほどの 有力者だ。
彼女は 5か国語を 操る。
Người đó là nhân vật thế lực đến mức thao túng được kinh tế Nhật.
Người đó sử dụng thành thạo 5 ngoại ngữ.
① Điều khiển người khác hoặc tổ chức ② Sử dụng thành thạo kỹ năng, ngôn ngữ - ばらまく – Vung vãi, rải
政府は お金を ばらまいているだけだと 批判されて いる。
Chính phủ bị chỉ trích là chỉ biết vung tiền. - 公表〈する〉 – Sự công bố
政府が 今年度の 経済 統計を 公表した。
Chính phủ công bố thống kê kinh tế năm tài chính này. - 推移〈する〉 – Sự biến chuyển
この グラフは 国民の 所得の 推移を 示して いる。
Biểu đồ này cho thấy biến chuyển thu nhập của người dân. - 上昇〈する〉 – Sự tăng lên
昨年から 物価が 上昇している。
Từ năm ngoái vật giá đang tăng. - 飛躍的な – Vượt bậc
A国の 経済は 飛躍的に 発展した。
Kinh tế nước A phát triển vượt bậc. - 遂げる – Đạt được; đi đến (kết cục)
A国の 経済力は 大きな 飛躍を 遂げた。
彼は 転落の 人生を 歩み、悲惨な 死を 遂げた。
Sức mạnh kinh tế nước A đã đạt bước nhảy lớn.
Người đó sống đời sa sút và đi đến cái chết bi thảm.
① Hoàn thành mục đích, kế hoạch ② Đi đến kết cục đó - 運用〈する〉 – Sự vận dụng, đầu tư
政府は 国民の 老後の ための 保障金を 運用している。
Chính phủ đang vận dụng tiền bảo đảm tuổi già của dân. - 融資〈する〉 – Sự cho vay
銀行は 有望な 企業に 積極的に 融資する。
Ngân hàng tích cực cho doanh nghiệp triển vọng vay vốn. - 外貨 – Ngoại tệ
外貨の レートは 毎日 変わる。
Tỷ giá ngoại tệ thay đổi mỗi ngày. - 有数〈な〉 – Hàng đầu
A銀行は 世界でも 有数の 銀行だ。
Ngân hàng A là một trong những ngân hàng hàng đầu thế giới. - 流通〈する〉 – Sự lưu thông
この 国では 外貨は 流通していない。
Ở nước này ngoại tệ không lưu thông. - 頭打ち – Sự chững lại
順調に 伸びて いた 経済は 頭打ちに なった。
Nền kinh tế đang tăng đều đã chững lại. - 乗っ取る – Chiếm đoạt, thâu tóm
A社が B社を 乗っ取ったと 報道された。
Có tin công ty A đã thâu tóm công ty B. - 明白な – Rõ ràng
A社に よる B社 買収は 明白な 事実だ。
Việc công ty A mua lại công ty B là sự thật rõ ràng. - 交わす – Trao đổi, ký kết
銀行が 企業と 融資 契約を 交わす。
Ngân hàng ký hợp đồng cho vay với doanh nghiệp. - 有益な – Có ích
専門家が 国の 経済に 有益な 対策を 検討する。
Chuyên gia xem xét đối sách có ích cho kinh tế đất nước. - 空白〈な〉 – Khoảng trống
バブル 崩壊後は 「空白の 時代」と 呼ばれる。
Sau khi bong bóng vỡ được gọi là "thời kỳ trống". - ひいては – Rộng ra là, kéo theo
世界 経済の 回復が、ひいては 自国の 経済 回復に なる。
Kinh tế thế giới phục hồi, rộng ra là kinh tế nước mình phục hồi.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 1118 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
