恋人 Kekasih
0/0Words known
- 異性 – Lawan jenis
彼女は 異性にも 同性にも 好かれる タイプだ。
Dia tipe yang disukai lawan jenis maupun sesama jenis. - 恋する – Jatuh cinta
中学生の 妹は 恋に 恋しているようだ。
Adik perempuan saya yang SMP sepertinya jatuh cinta pada cinta itu sendiri. - 一目ぼれ〈する〉 – Cinta pada pandangan pertama
弟が 電車の 中で 初めて 会った 人に 一目ぼれした。
Adik laki-laki saya jatuh cinta pada pandangan pertama kepada orang yang ditemuinya di kereta. - 片思い – Cinta bertepuk sebelah tangan
片思いの ままでは つらいので、彼に 告白する ことに した。
Cinta bertepuk sebelah tangan itu berat, jadi saya memutuskan menyatakan perasaan kepadanya. - 密かな – Diam-diam
3年前から 彼女の ことを 密かに 思い続けて いる。
Sejak tiga tahun lalu saya diam-diam terus memikirkannya. - 引かれる – Tertarik
兄は 彼女の 優しさに 引かれたそうだ。
Kakak laki-laki saya katanya tertarik pada kebaikannya. - 気がある – Menaruh hati
あの 子は 僕に 気があるようだ。
Gadis itu sepertinya menaruh hati pada saya. - まんざら(〜ない) – Tidak sepenuhnya
彼女も 彼の ことを まんざら 嫌いでも ないようだ。
Dia sepertinya tidak sepenuhnya membencinya. - 赤らめる – Merona
彼女の ことを 見つめたら、頬を 赤らめて 微笑んだ。
Saat saya menatapnya, pipinya merona dan dia tersenyum. - まなざし – Tatapan
彼からの 熱い まなざしを 感じた。
Saya merasakan tatapan hangat darinya. - 直感〈する〉 – Intuisi
初めて 会った ときに、結婚すると 直感した。
Saat pertama bertemu, intuisi saya berkata kami akan menikah. - 告白〈する〉 – Pernyataan cinta
好きな 気持ちを 彼に なかなか 告白できない。
Saya sulit menyatakan perasaan suka kepadanya. - 受け止める – Menerima
①彼女は 僕の 告白を しっかり 受け止めて くれた。
②相手の 言葉を 深刻に 受け止める。
① Dia menerima pernyataan cinta saya dengan baik.
② Menerima ucapan lawan bicara dengan serius.
① menerima dan menahan yang datang; ② memahami dengan jelas - 運命 – Takdir
二人の 出会いに 運命を 感じた。
Saya merasakan takdir dalam pertemuan kami. - 一筋 – Sepenuh hati
付き合い始めてから 彼女一筋だ。
Sejak berpacaran, hati saya hanya untuknya. - 育む – Memupuk
遠くに 住んでも、二人は 愛を 育んでいる。
Meski tinggal berjauhan, mereka berdua memupuk cinta. - のろける – Memamerkan kemesraan
親友は いつも 恋人の ことを のろけている。
Sahabat saya selalu memamerkan cerita tentang kekasihnya. - 片時 – Sesaat
彼女の ことを 片時も 忘れられない。
Saya tidak bisa melupakannya walau sesaat. - 隅に置けない – Tak bisa diremehkan
恋愛に 関しては、弟は 隅に置けない タイプだ。
Soal cinta, adik laki-laki saya tak bisa diremehkan. - 張り合う – Bersaing
弟を 巡って、三人の 女の子が 張り合っている。
Tiga gadis bersaing memperebutkan adik laki-laki saya. - 有頂天な – Kegirangan
弟は 可愛い 彼女が できて、有頂天に なって いる。
Adik laki-laki saya kegirangan karena punya pacar yang manis. - 〈お〉揃い – Serasi, kembaran
二人で お揃いの リングを 買った。
Mereka berdua membeli cincin kembaran.
Busana kembaran sering memakai istilah「お揃い」. - 冷やかす – Menggoda
彼と 一緒の ところを 同僚に 見られ、冷やかされた。
Saya digoda rekan kerja saat terlihat bersamanya. - もの好き〈な〉 – Selera aneh
もの好きと 言われても、私は 彼が 大好きだ。
Meski dibilang berselera aneh, saya sangat menyukainya.
Maksud kalimat Jepang: pembicara dibilang berselera aneh. - そっぽを向く – Memalingkan muka
彼女は 怒って、そっぽを向いた。
Dia marah dan memalingkan muka. - 束縛〈する〉 – Pengekangan
結婚しても、彼に 束縛されたくない。
Meski menikah, saya tidak ingin dikekang olehnya. - 嫉妬〈する〉 – Kecemburuan
彼は 私が 他の 人と 話して いるだけで 嫉妬する。
Dia cemburu hanya karena saya berbicara dengan orang lain. - 浮気〈する〉 – Perselingkuhan
浮気は 絶対に 許さない。
Saya sama sekali tidak memaafkan perselingkuhan. - 発覚〈する〉 – Terbongkar
浮気が 発覚したら、すぐに 彼と 別れる つもりだ。
Jika perselingkuhan terbongkar, saya akan segera berpisah dengannya. - 弁解〈する〉 – Pembelaan diri
彼女の どんな 弁解にも 耳を 傾ける つもりは ない。
Saya tidak berniat mendengar pembelaan apa pun darinya. - 未練 – Rasa belum rela
別れた 彼に 少しも 未練は ない。
Saya sama sekali tidak punya rasa tersisa untuk mantan. - ぽっかり〈と〉 – Menganga
振られてから 心に ぽっかり 穴が 空いたままだ。
Sejak diputuskan, hati saya terasa berlubang menganga. - 前提 – Dasar, premis
姉たちは 結婚を 前提に 付き合って いる。
Kakak perempuan saya berpacaran dengan tujuan menikah. - 誠意 – Ketulusan
彼は いつも 素直に 誠意を 示して くれる。
Dia selalu menunjukkan ketulusan dengan jujur. - なれそめ – Awal kisah cinta
二人の なれそめは ボランティア活動だった。
Awal kisah cinta mereka adalah kegiatan sukarela. - 縁談 – Tawaran perjodohan
親戚が いい 縁談を 持って きて くれた。
Kerabat membawa tawaran perjodohan yang baik. - ゴールイン〈する〉 – Sampai ke pelaminan
長年 愛を 育み、二人は ゴールインした。
Setelah bertahun-tahun memupuk cinta, mereka sampai ke pelaminan. - 日取り – Tanggal yang ditetapkan
結婚式の 日取りを 大安の 日に 決めた。
Tanggal pernikahan ditetapkan pada hari baik Taian. - 披露〈する〉 – Pertunjukan
彼女の 美しい 花嫁姿を 披露するのが 待ち遠しい。
Saya tak sabar memperlihatkan sosoknya yang cantik sebagai pengantin. - 厳かな – Khidmat
厳かな 雰囲気の 中で 式が 行われた。
Upacara berlangsung dalam suasana khidmat. - 一同 – Segenap
田中さん、ご結婚 おめでとうございます。どうぞ お幸せに。社員一同
Selamat atas pernikahan Anda, Tanaka. Semoga berbahagia. Segenap karyawan. - 潤む – Berkaca-kaca
式の 間、姉の 目が ずっと 潤んでいた。
Selama upacara, mata kakak perempuan saya terus berkaca-kaca. - 寄り添う – Mendampingi
あの 人となら、ずっと 寄り添って いけそうだ。
Bersama orang itu, sepertinya saya bisa terus saling mendampingi.
Siap? Kerjakan tes bab 118 soal gaya JLPT · 30 poin · sekitar 10 menit
Mulai →
