交通 Giao thông
0/0Words known
- 路線 – Tuyến đường
都市は 電車も バスも 路線が とても 充実して いる。
Ở đô thị, tuyến tàu và xe buýt rất đầy đủ. - 沿線 – Dọc tuyến
この 沿線の 街は 若者に 人気が あるようだ。
Các khu phố dọc tuyến này có vẻ được giới trẻ ưa chuộng. - 最寄り – Gần nhất
家から 最寄りの 駅まで 徒歩 10分だ。
Từ nhà đến ga gần nhất đi bộ 10 phút. - 先頭 – Đầu hàng, dẫn đầu
渋滞は 先頭まで 数キロに わたって 続いて いる。
Dòng kẹt xe kéo dài mấy kilômét tới tận đầu. - 駆け込む – Chạy vội vào
発車 ぎりぎりで 電車に 駆け込んだ。
Sát giờ tàu chạy tôi chạy vội lên tàu. - 乗り込む – Lên (tàu, xe)
ぎゅうぎゅうの 満員電車に 乗り込んだ。
Tôi lên chuyến tàu chật cứng. - ぎゅうぎゅう〈な/と〉 – Chật cứng
ラッシュアワーの 電車は ぎゅうぎゅうだ。
Tàu giờ cao điểm chật cứng. - 身動き〈する〉 – Sự cử động
満員電車では 身動きできない。
Trên tàu đông không thể cử động. - 回送〈する〉 – Xe không chở khách
この バスは 回送だから 乗車できない。
Xe buýt này không chở khách nên không lên được. - 改定〈する〉 – Sự sửa đổi
4月から バス料金が 改定される。
Từ tháng 4 giá vé xe buýt được điều chỉnh. - まばらな – Thưa thớt
早朝の バスは 乗客も まばらだ。
Xe buýt sáng sớm khách thưa thớt. - 引き締める – Thắt chặt, tập trung
車を 運転する ときは 気を 引き締めなければ いけない。
Khi lái xe phải tập trung tinh thần. - 模範的な – Gương mẫu
今の ところ 私は 無事故で、模範的な ドライバーだ。
Đến giờ tôi không tai nạn, là tài xế gương mẫu. - 経る – Qua, trải qua
①横浜を 経て 箱根に 行く。
②10年の 時を 経て、二つの 路線が つながった。
① Đi Hakone qua Yokohama.
② Trải qua 10 năm, hai tuyến đã được nối.
① Đi qua. ② Thời gian trôi qua. - 遠ざかる – Xa dần
列車が 発車し、故郷の 風景が 遠ざかって いった。
Tàu chạy, cảnh quê hương xa dần. - たどり着く – Vất vả mới đến nơi
渋滞に 遭って、いつもより 2時間 遅れて たどり着いた。
Gặp kẹt xe, tôi đến nơi muộn hơn thường lệ 2 tiếng. - 差しかかる – Đến gần, tới
交差点に 差しかかった 所で、信号が 赤に なった。
Vừa đến ngã tư thì đèn chuyển đỏ. - サービスエリア – Trạm dừng cao tốc
この サービスエリアは 施設が 充実して いる。
Trạm dừng này có cơ sở vật chất đầy đủ. - 沿う – Dọc theo
海に 沿った 道を ドライブする。
Lái xe trên con đường dọc biển. - 時速 – Tốc độ theo giờ
時速 60キロで 安全に 運転する。
Lái xe an toàn với tốc độ 60 km/giờ. - 寄せる – Tấp vào, ập đến
①車を 道の 端に 寄せた。
②大波が 寄せて くる。
① Tôi tấp xe vào lề đường.
② Sóng lớn ập đến.
① Đưa lại gần. ② Vật từ xa tiến lại gần. - 延々〈と〉 – Dài dằng dặc
渋滞の 列が 延々と 続いて いる。
Hàng xe kẹt kéo dài dằng dặc. - 出くわす – Tình cờ gặp
ドライブの 途中で テレビの 撮影に 出くわした。
Đang lái xe tôi tình cờ gặp đoàn quay truyền hình. - 規制〈する〉 – Sự hạn chế, quy chế
交通事故で 高速道路が 規制されている。
Do tai nạn, đường cao tốc đang bị hạn chế. - 不通 – Tắc, gián đoạn
強風で 道路が 不通に なって しまった。
Do gió mạnh, đường bị gián đoạn. - 立ち往生〈する〉 – Sự mắc kẹt
大雪で 立ち往生した。
Do tuyết lớn, chúng tôi bị mắc kẹt. - 回り道〈する〉 – Đường vòng
道路が 規制されて いるので、回り道する ことに した。
Đường bị hạn chế nên tôi đi đường vòng. - よそ見〈する〉 – Sự nhìn đi chỗ khác
よそ見しながらの 運転は 危険だ。
Vừa lái xe vừa nhìn chỗ khác thật nguy hiểm. - 老朽化〈する〉 – Sự xuống cấp
各地で 道路の 老朽化が 進んで いる。
Đường sá nhiều nơi đang xuống cấp. - 修復〈する〉 – Sự tu sửa
この トンネルは 早急な 修復が 必要だ。
Đường hầm này cần tu sửa gấp.
Sẵn sàng chưa? Làm bài kiểm tra chương 618 câu theo dạng đề JLPT · 30 điểm · khoảng 10 phút
Bắt đầu →
