① Ah, that was delicious.
A: あー、うまかった。
Ā, umakatta.
A: Ah, that was delicious.
B: 本当、おいしかったね。
Hontō, oishikatta ne.
B: Really, it was tasty.
② Ah, I’m full.
A: あー、おなかいっぱい。
Ā, onaka ippai.
A: Ah, I’m full.
B: 私も。
Watashi mo.
B: Me too.
③ Thank you for the meal. It was very delicious.
A: ごちそうさまでした。とっても おいしかった です。
Gochisōsama deshita. Tottemo oishikatta desu.
A: Thank you for the meal. It was very delicious.
B: いいえ、どういたしまして。
Iie, dō itashimashite.
B: No, you’re welcome.
④ Do you want some dessert?
A: デザート 食べますか?
Dezāto tabemasu ka?
A: Do you want some dessert?
B: いいですね!
Ii desu ne!
B: Sounds great!
⑤ Please eat a lot.
A: たくさん 食べてくださいね。
Takusan tabete kudasai ne.
A: Please eat a lot.
B: はい、いただきまーす。
Hai, itadakimāsu.
B: Yes, thank you.
⑥ This place has good service and delicious food…
A: この店、サービスも いいし、料理も おいしいし…。
Kono mise, sābisu mo ii shi, ryōri mo oishii shi…
A: This place has good service and delicious food…
B: そうだね。また 来たいね。
Sō da ne. Mata kitai ne.
B: That’s right. I want to come again.
⑦ How was this place?
A: この店、どうだった?
Kono mise, dō datta?
A: How was this place?
B: う~ん、料理は いいけど、サービスが ちょっとね…。
Ūn, ryōri wa ii kedo, sābisu ga chotto ne…
B: Well, the food was good, but the service was a bit…
⑧ This is also delicious. Ah, and this one too…
A: これも おいしいよ。あっ、それから これも…。
Kore mo oishii yo. A, sore kara kore mo…
A: This is also delicious. Ah, and this one too…
B: 本当だ。おいしそう!
Hontō da. Oishisō!
B: Really. It looks delicious!
⑨ This is delicious. Want to try some?
A: これ、おいしいよ。ちょっと 食べてみる?
Kore, oishii yo. Chotto tabete miru?
A: This is delicious. Want to try some?
B: うん、ありがとう。
Un, arigatō.
B: Yes, thank you.
⑩ I’m not really into pork…
A: 豚肉 は ちょっと…。
Butaniku wa chotto…
A: I’m not really into pork…
B: あ、そうなんだ。
A, sō nan da.
B: Ah, I see.

